temet w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| eltemették | be laid to rest◼◻◻[UK: bi leɪd tuː rest] [US: bi ˈleɪd ˈtuː ˈrest] |
| élve eltemetéstől való rettegés főnév | taphophobia (fear of being buried alive)noun |
| elvéti az ütemet | be out of time[UK: bi ˈaʊt əv ˈtaɪm] [US: bi ˈaʊt əv ˈtaɪm] fall out of time[UK: fɔːl ˈaʊt əv ˈtaɪm] [US: ˈfɑːl ˈaʊt əv ˈtaɪm] |
| émelygés elleni szer (antemeticum) | antemetic[UK: ˌantɪmˈetɪk] [US: ˌæntɪmˈeɾɪk] |
| feketecsápú temetőbogár (Nicrophorus vespilloides) | burying beetle[UK: ˈbe.rɪ.ɪŋ ˈbiːt.l̩] [US: ˈbe.ri.ɪŋ ˈbiːt.l̩] |
| fogadja részvétemet | you have my sympathy◼◼◼[UK: juː həv maɪ ˈsɪm.pə.θi] [US: ˈjuː həv ˈmaɪ ˈsɪm.pə.θi] |
| földbe temetés | committal to the earth[UK: kə.ˈmɪt.l̩ tuː ðə ɜːθ] [US: kə.ˈmɪt.l̩ ˈtuː ðə ˈɝːθ] |
| halottat tengerbe temet | commit a body to the deep[UK: kə.ˈmɪt ə ˈbɒ.di tuː ðə diːp] [US: kə.ˈmɪt ə ˈbɑː.di ˈtuː ðə ˈdiːp] |
| halotti urna temetkezési hely főnév | columbarium [columbaria]irregular noun |
| hányás elleni szer (antemeticum) | antemetic[UK: ˌantɪmˈetɪk] [US: ˌæntɪmˈeɾɪk] |
| helyőrségi temető | post cemetery[UK: pəʊst ˈse.mə.tri] [US: poʊst ˈse.mə.ˌte.ri] |
| jól tartja az ütemet | keep the pot boiling[UK: kiːp ðə pɒt ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˈkiːp ðə ˈpɑːt ˌbɔɪl.ɪŋ] |
| katonai temető | post cemetery[UK: pəʊst ˈse.mə.tri] [US: poʊst ˈse.mə.ˌte.ri] |
| követi a temetési menetet | attend the obsequies[UK: ə.ˈtend ðə ˈɒb.sɪ.kwɪz] [US: ə.ˈtend ðə ˈɒb.sɪ.kwɪz] |
| közönséges temetőbogár (Nicrophorus vespillo) | burying beetle[UK: ˈbe.rɪ.ɪŋ ˈbiːt.l̩] [US: ˈbe.ri.ɪŋ ˈbiːt.l̩] |
| meg szeretném újítani a bérletemet, kérem | I'd like to renew my season ticket, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː rɪ.ˈnjuː maɪ ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː rə.ˈnuː ˈmaɪ ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət ˈpliːz] |
| meghalt és eltemették | dead and buried◼◼◼[UK: ded ənd ˈbe.rɪd] [US: ˈded ænd ˈbe.rid] |
| nagy ókori temetkezőhely főnév | necropolis [necropolises]noun |
| nagy ókori temető főnév | necropolis [necropolises]noun |
| Oxfordban végzett (egyetemet) | graduated from Oxford◼◼◼[UK: ˈɡræ.dʒʊeɪ.tɪd frəm ˈɒk.sfəd] [US: ˈɡræ.dʒuː.ˌe.təd frəm ˈɑːk.sfərd] |
| pap mellékjövedelme (esketésből, temetésből) | surplice-fees[UK: ˈsɜː.plɪs fiːz] [US: ˈsɝː.plɪs ˈfiːz] |
| részt vesz a temetésen | attend the obsequies[UK: ə.ˈtend ðə ˈɒb.sɪ.kwɪz] [US: ə.ˈtend ðə ˈɒb.sɪ.kwɪz] |
| roncsautó temető | automobile graveyard[UK: ˈɔː.tə.məʊ.ˌbiːl ˈɡreɪ.vjɑːd] [US: ˈɔː.təmo.ʊ.ˌbiːl ˈɡreɪ.ˌvjɑːrd] |
| roncstemető főnév | boneyard◼◼◼noun |
| szegények temetője | potter's field◼◼◼[UK: ˈpɑː.tərz fiːld] [US: ˈpɑː.tərz ˈfiːld] |
| szűk családi körben megrendezett temetés | private funeral[UK: ˈpraɪ.vɪt ˈfjuː.nə.rəl] [US: ˈpraɪ.vət ˈfjuː.nə.rəl] |
| tartja az ütemet | be in time[UK: bi ɪn ˈtaɪm] [US: bi ɪn ˈtaɪm] keep time[UK: kiːp ˈtaɪm] [US: ˈkiːp ˈtaɪm] |
| téltemető (Eranthis hiemalis) főnév | eranthis◼◼◼noun |
| téltemető (Eranthis hyemalis) növénynév | winter aconite◼◼◼plant name |
| templomi temető főnév | churchyard [churchyards]◼◼◼noun kirkyardnoun |
| tengerbe temet | commit to the deep[UK: kə.ˈmɪt tuː ðə diːp] [US: kə.ˈmɪt ˈtuː ðə ˈdiːp] |
| tengerésztemetés főnév | committal to the deepnoun |
| újra eltemet ige | rebury [reburied, reburying, reburies]◼◼◼verb |
| újra eltemet (más helyen) ige | reinter [reinterred, reinterring, reinters]verb |
| újratemetés főnév | reburial [reburials]◼◼◼noun |
| ünnepélyes temetés főnév | obsequies [obsequies]noun obsequynoun |
