több w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| több ágú fonal (multifilamentum) főnév | multifilament [multifilaments]noun |
| több ágú gyertyatartó | cluster-candlestick[UK: ˈklʌ.stə(r) ˈkændl.stɪk] [US: ˈklʌ.stər ˈkæn.dəl.ˌstɪk] |
| több ágú szigony főnév | gig [gigs]noun |
| több államot érintő melléknév | interstate◼◼◼adjective |
| Több életet bele! | Put some life into it![UK: ˈpʊt sʌm laɪf ˈɪn.tə ɪt] [US: ˈpʊt ˈsəm ˈlaɪf ˌɪn.ˈtuː ˈɪt] |
| több értékű (polyvalens) melléknév | polyvalentadjective |
| több éves barangolás után | after years of roaming[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈjiəz əv ˈrəʊm.ɪŋ] [US: ˈæf.tər ˈjɪr̩z əv ˈroʊm.ɪŋ] |
| több éves kóborlás után | after years of roaming[UK: ˈɑːf.tə(r) ˈjiəz əv ˈrəʊm.ɪŋ] [US: ˈæf.tər ˈjɪr̩z əv ˈroʊm.ɪŋ] |
| több éves ösztöndíj főnév | exhibition [exhibitions]noun |
| több évre szóló programkészítés | multi-annual programmingbusiness |
| több ízben | several times◼◼◼[UK: ˈse.vrəl ˈtaɪmz] [US: ˈse.vrəl ˈtaɪmz] on several occasions◼◼◼[UK: ɒn ˈse.vrəl əˈk.eɪʒ.n̩z] [US: ɑːn ˈse.vrəl əˈk.eɪʒ.n̩z] |
| több ízben határozószó | often◼◼◻adverb |
| több óra hosszat | for hours and hours[UK: fɔː(r) ˈaʊəz ənd ˈaʊəz] [US: ˈfɔːr ˈaʊərz ænd ˈaʊərz] |
| több újságban egyszerre közöl ige | syndicate [syndicated, syndicating, syndicates]verb |
| több útja van … (átv) | there are more ways of …[UK: ðeə(r) ə(r) mɔː(r) ˈweɪz əv] [US: ˈðer ˈɑːr ˈmɔːr ˈweɪz əv] |
| többalakú melléknév | omniformadjective |
| többalakúság főnév biol vegyt | polymorphism [polymorphisms]◼◼◼noun |
| többalakúság főnév | multiformitynoun polymorphynoun |
| többalakúság főnév biol | pleomorphism [pleomorphisms]noun |
| többatomos melléknév vegyt | polyatomic◼◼◼adjective |
| többcsatornás melléknév távk | multichannel◼◼◼adjective |
| többcsatornás melléknév | omnichannel◼◼◻adjective |
| többcsonkos csőelágazás | manifold[UK: ˈmæ.nɪ.fəʊld] [US: ˈmæ.nɪfoʊld] |
| többcsöves melléknév | multitubularadjective |
| többcsöves melléknév távk | multivalveadjective |
| többcélú melléknév | multipurpose◼◼◼adjective all-purpose◼◻◻adjective |
| többdimenziós melléknév | multidimensional◼◼◼adjective |
| többdimenziós tér főnév | hyperspace [hyperspaces]noun |
| többedmagával | team up with[UK: tiːm ʌp wɪð] [US: ˈtiːm ʌp wɪθ] |
| többek főnév | several people◼◼◼noun |
| többek között | inter alia◼◼◼[UK: ˈɪn.tərˈ.eɪ.lɪə] [US: ˈɪn.tər.ˈeɪ.lɪə] among others◼◼◼[UK: ə.ˈmʌŋ ˈʌð.əz] [US: ə.ˈmʌŋ ˈʌð.r̩z] among other things◼◼◼[UK: ə.ˈmʌŋ ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz] [US: ə.ˈmʌŋ ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz] i a (inter alia)◼◼◻[UK: ɪn.ˈtɜː(r)] [US: ˌɪn.ˈtɝː] |
| többek uralkodása főnév | polyarchynoun polycracynoun |
| többeknek | several people◼◼◼[UK: ˈse.vrəl ˈpiːp.l̩] [US: ˈse.vrəl ˈpiːp.l̩] |
