Węgierski | Angielski |
---|---|
kiszolgáló személyzet főnév | tendance [tendances]◼◼◻noun |
kiszolgáló terminál | slave terminal[UK: sleɪv ˈtɜː.mɪn.l̩] [US: sˈleɪv ˈtɝː.mən.l̩] |
kiszolgáló üteg | service battery[UK: ˈsɜː.vɪs ˈbæ.tri] [US: ˈsɝː.vəs ˈbæ.tə.ri] |
kiszolgálók | servers◼◼◼[UK: ˈsɜː.vəz] [US: ˈsɝː.vərz] |
kiszolgálónő (bárban) főnév | barmaid [barmaids]noun |
klikkjének érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
klánjának érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
koktélt felszolgáló személy | cocktail mixer[UK: ˈkɒk.teɪl ˈmɪk.sə(r)] [US: ˈkɑːk.ˌtel ˈmɪk.sər] |
korlátként szolgáló melléknév | limitaryadjective |
korpotarista (valamilyen csoport érdekeit szolgáló) melléknév | corporatistadjective |
kémiai inger felvételére szolgáló idegkészülék főnév | chemoreceptor [chemoreceptors]noun |
képek felakasztására szolgáló zsinór | picture-wire[UK: ˈpɪk.tʃə(r) ˈwaɪə(r)] [US: ˈpɪk.tʃər ˈwaɪər] |
két célt szolgáló melléknév | dual-purposeadjective |
kölcsönbiztosíték céljait szolgáló biztosítás | collateral assurance[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ə.ˈʃɔː.rəns] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ə.ˈʃʊ.rəns] collateral insurance[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl ɪn.ˈʃʊə.rəns] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ˌɪn.ˈʃʊ.rəns] |
Különféle munkacélokat szolgáló kerítéssel körülzárt terület főnév | yard [yards]noun |
különítményben szolgáló katona főnév | commando [commandos]noun |
lecsillapításra szolgáló dolog főnév | salvo [salvos]noun |
lelkészi teendőket ellátó szolgáló főnév | ministrantnoun |
lemez kiszolgáló | disk service[UK: dɪsk ˈsɜː.vɪs] [US: ˈdɪsk ˈsɝː.vəs] |
lordok házának összehívására szolgáló írat főnév | writ [writs]noun |
megbízható kiindulásul szolgáló melléknév | fiducialadjective |
megnyugtatásra szolgáló eszköz főnév | salvo [salvos]noun |
Megvetés, undor, harag vagy bosszúság közvetítésére szolgáló internetes rövidítés. | |
megértést szolgáló | heuristic[UK: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] [US: hjʊə.ˈrɪ.stɪk] |
mentségül szolgáló melléknév | palliatingadjective |
metszésére szolgáló szerszám főnév | parernoun |
mindenes szolgáló főnév | bonne [bonnes]noun |
mintaképül szolgáló melléknév | typicaladjective |
nemzetségének érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
népszerűbb igényeket kiszolgáló melléknév | folksy [folksier, folksiest]adjective |
néptörzsének érdekeit szolgáló melléknév | clannishadjective |
női szolgáló főnév | woman-servantnoun |
palla (a kehely lefedésére szolgáló négyzet alakú lap) főnév | palla (square plate for covering the chalice)◼◼◼noun |
pikoló (italfelszolgáló fiú) főnév | pot-boynoun |
precedensül szolgáló melléknév | precedential◼◼◼adjective |
roston sült húsokat kiszolgáló vendéglő | grill-room[UK: ɡrɪl ruːm] [US: ˈɡrɪl ˈruːm] |
teknősbéka-halászatra szolgáló hajó főnév | turtlernoun |
tengericsata-előadás bemutatására szolgáló medence főnév | naumachia [naumachias]noun naumachynoun |