Węgierski | Angielski |
---|---|
beteges szerelmi düh (erotomania) főnév | erotomania◼◼◼noun |
bicikliszerelő főnév | bicycle repairmannoun |
bokszokkal felszerelt melléknév | stalledadjective |
bombával felszerel | bomb up[UK: bɒm ʌp] [US: ˈbɑːm ʌp] |
búvárfelszerelés főnév | scuba [scubas]◼◼◼noun diving equipment◼◼◻noun |
csalétek felszerelése főnév | baitingnoun |
csengőszerelő főnév | bell-hangernoun |
csigasor-felszerelés főnév | tackle gearnoun |
csökkentő felszerelés | reduction gear[UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ ɡɪə(r)] [US: rə.ˈdək.ʃn̩ ˈɡɪr] |
csőszerelés főnév | pipe installation◼◼◼noun |
csőszerelő főnév | pipeman◼◼◼noun pipe-fitter◼◼◻noun |
csővel felszerelt melléknév | tubulousadjective |
diákszerelem főnév | calf-lovenoun |
dobfelszerelés főnév | drum kit◼◼◼noun drums◼◼◼noun drum set◼◼◻noun |
ég valakiért a szerelemtől | be consumed with passion for (somebody)[UK: bi kən.ˈsjuːmd wɪð ˈpæʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi kən.ˈsuːmd wɪθ ˈpæʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
égőszerelem (Lychnis chalcedonica, Silene chalcedonic) főnév | burning love (dusky Salmon, flower of Bristol, Jerusalem cross, Maltese cross, nonesuch)noun |
egy szerelmi jelenetet kell becsúsztatnunk | we must bung in a love scene[UK: wiː mʌst bʌŋ ɪn ə ˈlʌv siːn] [US: ˈwiː ˈməst ˈbəŋ ɪn ə ˈlʌv ˈsiːn] |
egy szerelmi jelenetet kell beillesztenünk | we must bung in a love scene[UK: wiː mʌst bʌŋ ɪn ə ˈlʌv siːn] [US: ˈwiː ˈməst ˈbəŋ ɪn ə ˈlʌv ˈsiːn] |
egységeket felszerel | outfit troops[UK: ˈaʊt.fɪt truːps] [US: ˈaʊt.ˌfɪt ˈtruːps] |
együtt lakó (szerelmi partner) melléknév | live-inadjective |
elégtelen felszerelés | underequipment[UK: ˌʌndərɪkwˈɪpmənt] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪpmənt] underequipping[UK: ˌʌndərɪkwˈɪpɪŋ] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪpɪŋ] |
elégtelenül felszerel | underequip[UK: ˌʌndərɪkwˈɪp] [US: ˌʌndɚrɪkwˈɪp] |
elégtelenül felszerelt melléknév | underequippedadjective |
élelemmel felszerel ige | victual [victualled, victualling, victuals]verb |
élelmiszerellátás főnév | purveyance [purveyances]noun |
élelmiszerellenőr főnév | food-inspectornoun |
élelmiszerellenőrzés főnév | food-inspectionnoun |
élelmiszert és hajófelszerelési cikkeket szállító kereskedő főnév | ship chandlernoun |
életvédő felszerelés főnév | life support system [life support systems]noun |
ellenfelet szerelő játékos (átv) főnév | tackler [tacklers]noun |
ellensúllyal felszerel | counterweight[UK: ˈkaʊn.təˌrwet] [US: ˈkaʊn.təˌr.wet] |
előjáték (szerelmi) főnév | foreplay◼◼◼noun |
előre szerelt (munkagépre) | front-mounted◼◼◼[UK: frʌnt ˈmaʊn.tɪd] [US: ˈfrənt ˈmaʊn.təd] |
első szerelem | puppy love◼◼◼[UK: ˈpʌ.pi ˈlʌv] [US: ˈpʌ.pi ˈlʌv] |
érdekszerelem főnév | cupboard lovenoun |