szellem w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| szellemi fejletlenség (idiotia) főnév | idiotismnoun |
| szellemi felkészültség | mental outfit[UK: ˈmen.tl̩ ˈaʊt.fɪt] [US: ˈmen.tl̩ ˈaʊt.ˌfɪt] |
| szellemi fogékonyság főnév | impenetrablenessnoun |
| szellemi foglalkozás főnév | profession [professions]◼◼◼noun |
| szellemi fogyatékos melléknév | retarded◼◼◼adjective |
| szellemi fok főnév | mental age [mental ages]noun |
| szellemi indíték | motion[UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] |
| szellemi indíték főnév | movement [movements]noun |
| szellemi kaliber főnév | stature [statures]◼◼◼noun |
| szellemi kapcsolatban áll (valakivel) | hold communion with (somebody)[UK: həʊld kə.ˈmjuː.nɪən wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: hoʊld kə.ˈmjuː.njən wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| szellemi képesség főnév | stature [statures]◼◼◼noun |
| szellemi képesség | power of mind[UK: ˈpaʊə(r) əv maɪnd] [US: ˈpaʊər əv ˈmaɪnd] |
| szellemi képességeinek teljes birtokában van | be in one's right mind[UK: bi ɪn wʌnz raɪt maɪnd] [US: bi ɪn wʌnz ˈraɪt ˈmaɪnd] |
| szellemi képességeit használja ige | intellectualize [intellectualized, intellectualizing, intellectualizes]verb |
| szellemi képességének teljes birtokában GB | in a sound state of mind and body[UK: ɪn ə ˈsaʊnd steɪt əv maɪnd ənd ˈbɒ.di] [US: ɪn ə ˈsaʊnd ˈsteɪt əv ˈmaɪnd ænd ˈbɑː.di] |
| szellemi kifáradás főnév | brain-fagnoun |
| szellemi kimerültség | brain-exhaustion[UK: breɪn ɪɡ.ˈzɔːs.tʃən] [US: ˈbreɪn ɪg.ˈzɒs.tʃən] |
| szellemi kimerültség főnév | brain-fagnoun |
| szellemi környezet | clime (climate)[UK: klaɪm] [US: klaɪm] |
| szellemi központ | seat of learning[UK: siːt əv ˈlɜːn.ɪŋ] [US: ˈsiːt əv ˈlɝːn.ɪŋ] |
| szellemi megbecsülés | mental appreciation[UK: ˈmen.tl̩ ə.ˌpriːʃ.i.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈmen.tl̩ ə.ˌpriːʃ.i.ˈeɪʃ.n̩] |
| szellemi megbecsülés főnév | palate [palates]noun |
| szellemi megerőltetés | mental strain◼◼◼[UK: ˈmen.tl̩ streɪn] [US: ˈmen.tl̩ ˈstreɪn] |
| szellemi melléktermék főnév | parergonnoun |
| szellemi mélypont főnév | night [nights]noun |
| szellemi munka főnév | creating by mental actsnoun headworknoun |
| szellemi munkából élő főnév | freelancernoun |
| szellemi munkás | brain-worker◼◼◼[UK: breɪn ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈbreɪn ˈwɝː.kər] head-worker[UK: hed ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈhed ˈwɝː.kər] white collar worker[UK: waɪt ˈkɒ.lə(r) ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈwaɪt ˈkɑː.lər ˈwɝː.kər] |
| szellemi munkát végez (erőlködve, túlfinomultan) ige | cerebrate [cerebrated, cerebrating, cerebrates]verb |
| szellemi munkával való túlerőltetés ige | overstudyverb |
| szellemi nagyság főnév | luminary [luminaries]◼◼◼noun |
| szellemi napszámosmunka | hack-work[UK: ˈhæ.kwɜːk] [US: ˈhæ.kwɜːk] |
| szellemi pályán lévők | professional classes[UK: prə.ˈfe.ʃnəl ˈklɑː.sɪz] [US: prə.ˈfe.ʃə.nəl ˈklæ.səz] |
| szellemi párbaj | battle of wits◼◼◼[UK: ˈbæt.l̩ əv wɪts] [US: ˈbæt.l̩ əv ˈwɪts] |
| szellemi párviadal | encounter of wits[UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r) əv wɪts] [US: enˈk.aʊn.tər əv ˈwɪts] skirmish of wit[UK: ˈskɜː.mɪʃ əv wɪt] [US: ˈskɝː.mɪʃ əv ˈwɪt] |
| szellemi perverzió | mental twist[UK: ˈmen.tl̩ twɪst] [US: ˈmen.tl̩ ˈtwɪst] |
