Węgierski | Angielski |
---|---|
szellőzőzsalu főnév | louver [louvers]noun |
elszívó-szellőztető készülék | exhaust fan (exhaust-fan)[UK: ɪɡ.ˈzɔːst fæn] [US: ɪg.ˈzɒst ˈfæn] |
forgattyúház-szellőztető cső (motoré) | breather pipe[UK: ˈbriː.ðə(r) paɪp] [US: ˈbriː.ðər ˈpaɪp] |
gyepszellőztetés (amikor mélyebben is felszaggatjuk a gyepet, pl. géppel) főnév | lawn-scarifying [lawn-scarifyings]noun |
gyepszellőztetés (csak kigereblyézése az elhalt növényi maradványoknak) főnév | lawn-raking [lawn-rankings]noun |
hattyúnyak alakú szellőzőcső főnév | goosenecknoun |
keresztszellőzés főnév | through ventilationnoun |
kihúzó szellőzőakna | uptake shaft[UK: ˈʌp.teɪk ʃɑːft] [US: ˈʌp.ˌtek ˈʃæft] |
kihúzó szellőzőakna főnév | uptake [uptakes]noun |
kiszellőzteti a szobát | let some fresh air into the room[UK: let sʌm freʃ eə(r) ˈɪn.tə ðə ruːm] [US: ˈlet ˈsəm ˈfreʃ ˈer ˌɪn.ˈtuː ðə ˈruːm] |
kényszerszellőzés főnév | artificial draughtnoun forced draughtnoun |
magától szellőző | self-ventilated[UK: self ˈven.tɪ.leɪ.tɪd] [US: ˈself ˈven.tə.ˌle.təd] |
mesterséges szellőztetés | forced ventilation[UK: fɔːst] [US: ˈfɔːrst] |
nem szellőztetett melléknév | unvented◼◼◼adjective unventilated◼◼◼adjective |
nem szellőztetett (átv is) | inventilated[UK: ɪnvˈentɪlˌeɪtɪd] [US: ɪnvˈentᵻlˌeɪɾᵻd] |
nyomó szellőztetés főnév | plenum [plenums]noun |
zsalus szellőzőkürtő főnév | louver [louvers]noun |
zsalus szellőzőnyílás főnév | louver [louvers]noun |
átszellőzés főnév | through ventilationnoun |
önszellőztető főnév | self-ventilatednoun |