Węgierski | Angielski |
---|---|
szegényes (dísz) melléknév | shabbedadjective |
szegényes, rossz ruhaérzetű egyén főnév | stignoun |
szegényes dolog | one-horse thing[UK: wʌn hɔːs ˈθɪŋ] [US: wʌn ˈhɔːrs ˈθɪŋ] |
szegényes eredmény | grain of wheat in a bushel of chaff[UK: ɡreɪn əv ˈwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv tʃɑːf] [US: ˈɡreɪn əv ˈhwiːt ɪn ə ˈbʊʃ.l̩ əv ˈtʃæf] |
szegényes házikó főnév | wharenoun |
szegényes kiállítású darab | badly got up play[UK: ˈbæd.li ˈɡɒt ʌp ˈpleɪ] [US: ˈbæd.li ˈɡɑːt ʌp ˈpleɪ] |
szegényes külsejű | mean-looking[UK: miːn ˈlʊkɪŋ] [US: ˈmiːn ˈlʊkɪŋ] seedy-looking[UK: ˈsiː.di ˈlʊkɪŋ] [US: ˈsiː.di ˈlʊkɪŋ] |
szegényes külsejű melléknév | poverty-strickenadjective seedy [seedier, seediest]adjective |
szegényes stílus | thin style[UK: θɪn staɪl] [US: ˈθɪn ˈstaɪl] |
szegényes szókincsű melléknév | word-boundadjective |
szegényes étkezés | lenten entertainment[UK: ˈlen.tən ˌen.tə.ˈteɪn.mənt] [US: ˈlen.tən ˌen.tər.ˈteɪn.mənt] lenten fare[UK: ˈlen.tən feə(r)] [US: ˈlen.tən ˈfer] lenten feast[UK: ˈlen.tən fiːst] [US: ˈlen.tən ˈfiːst] |
szegényesen határozószó | poorly◼◼◼adverb meanlyadverb seedilyadverb |
szegényesen eléldegél | scrape along[UK: skreɪp ə.ˈlɒŋ] [US: ˈskreɪp ə.ˈlɔːŋ] |
szegényesen él | live on bread and cheese[UK: lɪv ɒn bred ənd tʃiːz] [US: ˈlɪv ɑːn ˈbred ænd ˈtʃiːz] shuffle[UK: ˈʃʌf.l̩] [US: ˈʃʌf.l̩] |
szegényesség [~et, ~e] főnév | miserlinessnoun poornessnoun scantinessnoun scantnessnoun shabbinessnoun |
szegénygondozás főnév | relief [reliefs]◼◼◼noun district-visitingnoun poor-reliefnoun |
szegénygondozás rendszere főnév | institutionalismnoun |
szegénygondozásban részesül | come on the parish[UK: kʌm ɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈkəm ɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ] go on the parish[UK: ɡəʊ ɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈɡoʊ ɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ] |
szegénygondozó főnév | district-visitornoun |
szegénygondozó hivatal | board of guardians[UK: bɔːd əv ˈɡɑː.dɪənz] [US: ˈbɔːrd əv ˈɡɑːr.diənz] |
szegényház főnév | poorhouse [poorhouses]◼◼◼noun workhouse [workhouses]◼◼◼noun poor-house◼◼◻noun almshouse [almshouses]◼◼◻noun union [unions]◼◻◻noun common lodging housenoun |