Węgierski | Angielski |
---|---|
félbe nem szakított melléknév | uninterruptedadjective |
félbeszakít ige | interrupt [interrupted, interrupting, interrupts]◼◼◼verb break [broke, broken, breaking, breaks]◼◼◻irregular verb interrupts◼◼◻verb disrupt [disrupted, disrupting, disrupts]◼◼◻verb break off◼◻◻verb respiteverb catch upverb intermit [intermitted, intermitting, intermits]verb |
félbeszakít (valakit) ige | break in on (somebody)◼◼◼verb |
félbeszakít (valakit) | break in upon (somebody)[UK: breɪk ɪn ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbreɪk ɪn ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] cut somebody short[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di ʃɔːt] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃɔːrt] |
félbeszakít (valakit) (átv) ige | catch somebody upverb |
félbeszakít valakit a beszédében | catch somebody up in a speech[UK: kætʃ ˈsʌm.bə.di ʌp ɪn ə spiːtʃ] [US: ˈkætʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ɪn ə ˈspiːtʃ] |
félbeszakíthatatlan melléknév | uninterruptibleadjective |
félbeszakítja a beszédét | brake off[UK: breɪk ɒf] [US: ˈbreɪk ˈɒf] |
félbeszakítja a munkát | break from work[UK: breɪk frəm ˈwɜːk] [US: ˈbreɪk frəm ˈwɝːk] |
félbeszakítva utazását | as checking at one's voyage[UK: əz ˈtʃekɪŋ ət wʌnz ˈvɔɪɪdʒ] [US: ˈæz ˈtʃekɪŋ ət wʌnz ˌvɔɪədʒ] |
félbeszakítás főnév | interruption [interruptions]◼◼◼noun suspense◼◻◻noun intermission [intermissions]◼◻◻noun intermittencenoun pretermissionnoun |
félbeszakítás (átv) főnév | suspension [suspensions]◼◼◼noun |
félbeszakítás nélkül | without intermission[UK: wɪð.ˈaʊt ˌɪn.tə.ˈmɪʃ.n̩] [US: wɪð.ˈaʊt ˌɪn.tər.ˈmɪʃ.n̩] |
félbeszakításokkal határozószó | intermittentlyadverb |
félbeszakító főnév | interrupter [interrupters]◼◼◼noun pretermitternoun |
félbeszakító melléknév | interruptoryadjective |
földzárlat megszakító | earth leakage circuit breaker (ELCB)[UK: ɜːθ ˈliːkɪdʒ ˈsɜːkɪt ˈbreɪkə(r)] [US: ˈɝːθ ˈliːkədʒ ˈsɝːkət ˈbreɪkər] |
gyökerestül kiszakított melléknév | uprootedadjective |
ha tudok rá időt szakítani | if I can get it in in time[UK: ɪf ˈaɪ kæn ˈɡet ɪt ɪn ɪn ˈtaɪm] [US: ˈɪf ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈɪt ɪn ɪn ˈtaɪm] if I get the time[UK: ɪf ˈaɪ ˈɡet ðə ˈtaɪm] [US: ˈɪf ˈaɪ ˈɡet ðə ˈtaɪm] |
időt szakít | find time◼◼◼[UK: faɪnd ˈtaɪm] [US: ˈfaɪnd ˈtaɪm] |
kettészakít ige | tear up◼◼◼verb tear acrossverb |
kismegszakító főnév | circuit breaker◼◼◼noun |
kiszakít ige | uproot [uprooted, uprooting, uproots]◼◼◼verb tear out◼◼◻verb cut outverb |