szakáll w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| szakállt növeszt | grow a beard◼◼◼[UK: ɡrəʊ ə bɪəd] [US: ˈɡroʊ ə ˈbɪrd] |
| szakálltalan (ember) melléknév | lack-beardadjective |
| szakállzuzmó (Usnea barbata) főnév | beard lichen (beard moss)noun |
| szakállzuzmó (Usnea) főnév | usneanoun |
| szakállát ujjaival rendbe hozza | stroke out one's beard[UK: strəʊk ˈaʊt wʌnz bɪəd] [US: stroʊk ˈaʊt wʌnz ˈbɪrd] |
| A kékszakállú herceg vára (Bartók Béla) | Duke Bluebeard's Castle◼◼◼[UK: djuːk] [US: ˈduːk] |
| alsó ajak alatti kis szakáll melléknév | imperialadjective |
| bakszakáll (Filipendula ulmaria) főnév | meadowsweet [meadowsweets]◼◼◼noun |
| bakszakáll (Tragopogon porrifolius) főnév | salsify◼◼◼noun |
| bakszakáll (Tragopogon pratensis) főnév | goatsbeardnoun |
| bozontos szakáll | rugged beard[UK: ˈrʌ.ɡɪd bɪəd] [US: ˈrʌ.ɡəd ˈbɪrd] |
| bőrszakáll főnév | wattle [wattles]noun |
| császárszakáll főnév | burnsides◼◼◼noun muttonchop whiskersnoun muttonchopsnoun pansy [pansies]noun side-whiskernoun |
| császárszakáll (Fritillaria imperialis) főnév | crown-imperialnoun |
| egy hetes szakáll | week's growth on one's chin[UK: ˈwiːks ɡrəʊθ ɒn wʌnz tʃɪn] [US: ˈwiːks ɡroʊθ ɑːn wʌnz ˈtʃɪn] |
| első szakállszőrzet főnév | pappus [pappi]noun |
| Ennek a viccnek már szakálla van! | This is a fine old crusted joke![UK: ðɪs ɪz ə faɪn əʊld ˈkrʌ.stɪd dʒəʊk] [US: ðɪs ˈɪz ə ˈfaɪn oʊld ˈkrʌ.stəd dʒoʊk] |
| ez egy szakállas vicc! (átv) | This is a fine old crusted joke![UK: ðɪs ɪz ə faɪn əʊld ˈkrʌ.stɪd dʒəʊk] [US: ðɪs ˈɪz ə ˈfaɪn oʊld ˈkrʌ.stəd dʒoʊk] |
| fehér szakállú öregember főnév biz | whitebeardnoun |
| Feketeszakáll | Blackbeard◼◼◼Blackbeard is one of the most famous pirates. = Feketeszakáll az egyik leghíresebb kalóz. |
| ferencjózsef-szakáll főnév | burnsidesnoun |
| halál után nőtt ki a szakáll | the beard had grown post-mortem[UK: ðə bɪəd həd ɡrəʊn pəʊst ˈmɔː.təm] [US: ðə ˈbɪrd həd ˈɡroʊn poʊst ˈmɔːr.təm] |
| hegszakáll főnév | seam [seams]noun |
| herma (szakállas fejben végződő kőoszlop) főnév | herm◼◼◼noun |
| hosszú szakáll | flowing beard[UK: ˈfləʊɪŋ bɪəd] [US: ˈfloʊɪŋ ˈbɪrd] long-beard[UK: ˈlɒŋ bɪəd] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪrd] |
| hosszú szakállú ember | long-beard[UK: ˈlɒŋ bɪəd] [US: ˈlɔːŋ ˈbɪrd] |
| háromnapos szakáll | stubbly beard[UK: ˈstʌ.bli bɪəd] [US: ˈstʌ.bli ˈbɪrd] |
| háromnapos szakáll főnév | stubblenoun |
| Jupiter-szakáll (Anthyllis barba Jovis) főnév | Jupiter's beard (kidney vetch)noun |
| kagylószakáll főnév | sea-silknoun |
| kecskeszakáll főnév | goatee◼◼◼noun imperial◼◻◻noun goatbeardnoun |
| kecskeszakállas melléknév | goateed◼◼◼adjective |
| kecskeszakállas ember főnév | goateenoun |
