Węgierski | Angielski |
---|---|
szűz melléknév | maiden◼◼◼adjective unspoiled◼◻◻adjective |
szűz [szüzet, szüze, szüzek] főnév | vestal◼◼◻noun |
szűz (erdő) (átv) melléknév | unhandselledadjective |
szűz (skót) [szüzet, szüze, szüzek] főnév | queynoun |
szűz (talaj) melléknév | unbrokenadjective |
szűz (terület) (átv) melléknév | untrodden◼◼◼adjective |
szűz (virgo) [szüzet, szüze, szüzek] főnév | virgin◼◼◼noun pucelle◼◻◻noun |
Szűz (Virgo) (csillagkép) [~t, ~e] főnév | The Virgin (Virgo)◼◼◼noun |
Szűz (Virgo) (csillgakép) [~t, ~e] főnév | Virgo (The Virgin) [Virgos]◼◼◼noun |
szűz… | virgin◼◼◼[UK: ˈvɜː.dʒɪn] [US: ˈvɝː.dʒən] |
szűz… (virginalis) | virginal[UK: ˈvɜː.dʒɪn.l̩] [US: ˈvɝː.dʒən.l̩] |
szűz férfi főnév | Joseph [Josephs]noun |
szűz gyapjú | virgin wool◼◼◼ |
szűz hó | untrodden snow[UK: ˈʌn.ˈtrɒdn snəʊ] [US: ən.ˈtrɑː.dən ˈsnoʊ] |
szűz lány főnév | virgo intactanoun |
Szűz Mária főnév | Mary [Marys]◼◼◼noun Virgin Mary◼◼◼noun |
Szűz Mária | Blessed Virgin◼◼◻[UK: blest ˈvɜː.dʒɪn] [US: ˈblest ˈvɝː.dʒən] |
Szűz Mária-tisztelet főnév | hyperdulianoun |
Szűz Mária és Keresztelő Szent János születése főnév | nativitynoun |
szűz talajt tör fel | break fresh ground[UK: breɪk freʃ ɡraʊnd] [US: ˈbreɪk ˈfreʃ ˈɡraʊnd] break new ground[UK: breɪk njuː ɡraʊnd] [US: ˈbreɪk nuː ˈɡraʊnd] |
Szűz tornya | Maiden's Tower[UK: ˈmeɪdnz ˈtaʊə ] [US: ˈmeɪdənz ˈtaʊər ] |
szűz üsző főnév | heifer [heifers]◼◼◼noun |
szűz üsző próba (genitalis vibriosis kórjelzése) | VHT (Virgin Heifer Test)[UK: vˌiːˌeɪtʃtˈiː] [US: vˌiːˌeɪtʃtˈiː] |
Szűzanya főnév | the Blessed Virgin (Mary)◼◼◼noun |
szűzbeszéd főnév | maiden speech◼◼◼noun |
szűzesség (szűz állapot) (virginitas) főnév | virginhoodnoun |
szűzfa főnév | agnusnoun |
szűzföld melléknév | unimproved◼◼◼adjective |
szűzhártya (hymen) főnév | hymen [hymens]◼◼◼noun |
szűzhártya (hymen, claustrum virginitatis) főnév | virginal membrane◼◼◼noun maidenheadnoun |
szűzi melléknév | pure [purer, purest]◼◼◼adjective chaste◼◼◼adjective vestal◼◻◻adjective maidenlikeadjective |
szűzi (virginalis) melléknév | virginal◼◼◼adjective |