Węgierski | Angielski |
---|---|
bokszállásba helyezkedik | square one's elbows[UK: skweə(r) wʌnz ˈel.bəʊz] [US: ˈskwer wʌnz ˈelboʊz] square one's shoulders[UK: skweə(r) wʌnz ˈʃəʊl.dəz] [US: ˈskwer wʌnz ˈʃoʊl.dəz] square up to (somebody)[UK: skweə(r) ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈskwer ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] take up one's stance[UK: teɪk ʌp wʌnz stæns] [US: ˈteɪk ʌp wʌnz ˈstæns] |
Bútorozott vagy bútorozatlan szállást keres? | Are you looking for furnished or unfurnished accommodation?[UK: ə(r) juː ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ˈfɜː.nɪʃt ɔː(r) ˌʌn.ˈfɜː.nɪʃt ə.ˌkɒm.ə.ˈdeɪʃ.n̩] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ˈfɝː.ˌnɪʃt ɔːr ən.ˈfɝː.nəʃt ə.ˌkɑːm.ə.ˈdeɪʃ.n̩] |
bűnözőnek szállást ad ige | reset [reset, reset, resetting, resets]irregular verb |
csapatokat beszállásol (valakinél) | billet troops on (somebody)[UK: ˈbɪ.lɪt truːps ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbɪ.lət ˈtruːps ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elfoglalja szálláshelyét | take up one's quarters[UK: teɪk ʌp wʌnz ˈkwɔː.təz] [US: ˈteɪk ʌp wʌnz ˈkwɔːr.tərz] |
elszállásol ige | accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]◼◼◼verb house [housed, housing, houses]◼◼◼verb room [roomed, rooming, rooms]◼◼◼verb billet [billeted, billeting, billets]◼◼◻verb sleep [slept, slept, sleeping, sleeps]◼◼◻irregular verb lodge [lodged, lodging, lodges]◼◻◻verb quarter [quartered, quartering, quarters]◼◻◻verb put up◼◻◻verb bestow [bestowed, bestowing, bestows]verb roost [roosted, roosting, roosts]verb |
elszállásol valakit | put someone upWe can put you up for a few days. Don't pay for a room! = El tudunk szállásolni pár napig. Ne fizess szállásért! |
elszállásolás [~t, ~a, ~ok] főnév | accommodation [-]◼◼◼noun housing [housings]◼◼◻noun lodging [lodgings]◼◼◻noun billet [billets]◼◻◻noun billetingnoun putting upnoun quarteringnoun |
előzetes megszállás főnév | preoccupancynoun |
fedélzeti leszállásra alkalmas repülőgép | ship-plane[UK: ʃɪp pleɪn] [US: ˈʃɪp ˈpleɪn] |
fegyveres megszállással való sanyargatás tört | dragonade[UK: drˈaɡənˌeɪd] [US: drˈæɡənˌeɪd] |
fegyveres megszállással való sanyargatás főnév tört | dragonnadenoun |
felhágókő (lóraszálláshoz) főnév | horse-blocknoun |
felszállás főnév | take-off [take-offs]◼◼◼noun takeoff [takeoffs]◼◼◼noun liftoff [liftoffs]◼◼◻noun lift-off [lift-offs]◼◼◻noun taking-off◼◼◻noun ascent [ascents]◼◻◻noun rise [rises]◼◻◻noun mounting [mountings]◼◻◻noun flush [flushes]noun |