sle w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| késleltetés [~t, ~e] főnév | delay [delays]◼◼◼noun retardation [retardations]◼◼◻noun check [checks]◼◻◻noun time delay [time delays]◼◻◻noun retention [retentions]◼◻◻noun detention [detentions]◼◻◻noun lagging◼◻◻noun inhibition [inhibitions]◼◻◻noun deferring◼◻◻noun impedingnoun detainmentnoun backsetnoun lateningnoun retardmentnoun |
| késleltetési idő főnév | delay time [delay times]◼◼◼noun |
| késleltetési idő | time lag◼◻◻[UK: ˈtaɪm læɡ] [US: ˈtaɪm ˈlæɡ] |
| késleltetett melléknév | delayed◼◼◼adjective deferred◼◼◻adjective late [later, latest]◼◼◻adjective retarded◼◼◻adjective delayed-action◼◻◻adjective time lagadjective delay-actionadjective |
| késleltetett biztosíték | |
| késleltetett hatás melléknév | delayed-actionadjective |
| késleltetett hatású | delay-action[UK: dɪ.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩] |
| késleltetett jelfogó főnév | time-delay [time-delays]noun |
| késleltetett működés melléknév | delayed-actionadjective |
| késleltetett működésű | delay-action[UK: dɪ.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩] [US: də.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩] |
| késleltetett működésű gyújtószerkezet | delay-action fuse[UK: dɪ.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩ fjuːz] [US: də.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩ ˈfjuːz] |
| késlelteti a gyújtást | retard the spark◼◼◼[UK: rɪ.ˈtɑːd ðə spɑːk] [US: rə.ˈtɑːrd ðə ˈspɑːrk] |
| késleltető [~t, ~je, ~k] főnév | retardant [retardants]◼◼◼noun retarder [retarders]noun |
| késleltető melléknév | holdingadjective procrastinatingadjective procrastinativeadjective procrastinatoryadjective retardativeadjective |
| késleltető (berendezés) [~t, ~je, ~k] főnév | decelerator [decelerators]noun |
| késleltető gyújtású akna | delay-action mine[UK: dɪ.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩ maɪn] [US: də.ˈleɪ ˈæk.ʃn̩ ˈmaɪn] |
