sétakocsikázás (lopott autóval) w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| sétakocsikázás főnév | promenade [promenades]◼◼◻noun |
| sétakocsikázás (főleg lopott autóval) főnév | joyride [joyrides]◼◼◼noun |
| lopott melléknév | stolen◼◼◼adjective stole◼◼◼adjective hot [hotter, hottest]◼◼◻adjective furtive◼◻◻adjective thief-stolenadjective |
| lopott (pl. szöveg) melléknév | plagiarized◼◼◼adjective |
| autóval | by car◼◼◼[UK: baɪ kɑː(r)] [US: baɪ ˈkɑːr] |
| lopott jószág főnév | filchnoun |
| lopott tulajdon főnév | stolen property◼◼◼noun |
| lopott holmi | swag◼◼◼[UK: swæɡ] [US: swæɡ] heist[UK: haɪst] [US: ˈhaɪst] hot goods[UK: hɒt ɡʊdz] [US: hɑːt ˈɡʊdz] |
| lopott holmi főnév | pilferagenoun |
| autóval utazni | go by car[UK: ɡəʊ baɪ kɑː(r)] [US: ˈɡoʊ baɪ ˈkɑːr] |
| autóval járható melléknév | motorableadjective |
| autóval kapcsolatos melléknév | automotive◼◼◼adjective |
| autóval nekimegy (valaminek) | wrap one's car around (something)[UK: ræp wʌnz kɑː(r) ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræp wʌnz ˈkɑːr ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] |
| autóval elüt (valakit) | hit somebody with a car[UK: hɪt ˈsʌm.bə.di wɪð ə kɑː(r)] [US: ˈhɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ə ˈkɑːr] |
| autóval feltekeredik (valamire) (átv) | wrap one's car around (something)[UK: ræp wʌnz kɑː(r) ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræp wʌnz ˈkɑːr ə.ˈraʊnd ˈsʌm.θɪŋ] |
| lopott holmit vesz | fence[UK: fens] [US: ˈfens] |
| lopott holmit rejteget | secrete stolen goods[UK: sɪ.ˈkriːt ˈstəʊ.lən ɡʊdz] [US: sɪ.ˈkriːt ˈstoʊ.lən ˈɡʊdz] |
| lopott holmit elad | fence[UK: fens] [US: ˈfens] |
| egy órányira autóval | an hour's drive[UK: ən ˈaʊərz draɪv] [US: ˈæn ˈaʊərz ˈdraɪv] |
| autóval tekereg a városban | buzz[UK: bʌz] [US: ˈbəz] |
| egy órányira van autóval | it is an hour's drive away[UK: ɪt ɪz ən ˈaʊərz draɪv ə.ˈweɪ] [US: ˈɪt ˈɪz ˈæn ˈaʊərz ˈdraɪv ə.ˈweɪ] |
