rr w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| automatikusan önmagát korrigáló melléknév | self-correctingadjective |
| az "erőforrások" elfogytak | out of resource[UK: ˈaʊt əv rɪ.ˈzɔːs] [US: ˈaʊt əv ˈriː.sɔːrs] |
| az árral szemben | up the stream[UK: ʌp ðə striːm] [US: ʌp ðə ˈstriːm] |
| az árral úszik ige | tide [tided, tiding, tides]◼◼◼verb |
| az árral úszó | tide-waiter[UK: ˈtaɪd.ˌweɪ.tə] [US: ˈtaɪd.ˌweɪ.tə] |
| az egész ország forrongott az elégedetlenségtől | the whole country was seething with discontent[UK: ðə həʊl ˈkʌntr.i wɒz ˈsiː.ðɪŋ wɪð ˌdɪs.kən.ˈtent] [US: ðə hoʊl ˈkʌntr.i wəz ˈsiː.θɪŋ wɪθ ˌdɪs.kən.ˈtent] |
| Az Európai Bizottság kezdeményezésére évente 2-3 alkalommal sorra kerülő nagyszabású üzletember-találkozó fantázianeve. | Europartenariatbusiness |
| az evezősök nem egyszerre eveznek | the crew is all abroad[UK: ðə kruː ɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] [US: ðə ˈkruː ˈɪz ɔːl ə.ˈbrɔːd] |
| az intézvényezett a fizetést megtagadta és erről óvást vettek fel főnév | supraprotestnoun |
| az orra előtt | under his nose◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) hɪz nəʊz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈhɪz noʊz] |
| az orra közepére ütöttem | I hit him fair on the nose[UK: ˈaɪ hɪt hɪm feə(r) ɒn ðə nəʊz] [US: ˈaɪ ˈhɪt ˈhɪm ˈfer ɑːn ðə noʊz] |
| az orra után megy (átv) | follow one's nose[UK: ˈfɒ.ləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈfɑːlo.ʊ wʌnz noʊz] |
| az orráig se lát(átv) | blind as a bat[UK: blaɪnd əz ə bæt] [US: ˈblaɪnd ˈæz ə ˈbæt] |
| az orránál fogva vezet | lead by the nose[UK: liːd baɪ ðə nəʊz] [US: ˈled baɪ ðə noʊz] |
| ázsiai nagy méhatka (Varroa jacobsoni, Varroa destructor) | varroa mite[UK: varˈəʊə mˈaɪt] [US: værˈoʊə mˈaɪt] |
| azsúrvarrás főnév | open-work seam◼◼◼noun |
| áztat (vérrel) [-ott, áztasson, ~na] ige | imbrue◼◼◼verb |
| babérral koszorúzott melléknév | laureateadjective |
| babérral övezett melléknév | laureateadjective |
| babérrózsa főnév | oleander [oleanders]noun |
| bágyasztó forróság ige | swelter [sweltered, sweltering, swelters]verb |
| bakszakáll (Tragopogon porrifolius) főnév | salsify◼◼◼noun |
| bármerre határozószó | whithersoever◼◼◼adverb |
| barracuda-hal főnév | barracuda [barracudas]noun |
| barracudahal (Thyrsites atun) főnév | snoeknoun |
| Barranquilla főnév | Barranquilla◼◼◼noun |
| barrerit (ásv) főnév | Barreritenoun |
| barrier főnév | barrier [barriers]◼◼◼noun |
| barringerit (ásv) főnév | Barringeritenoun |
| barringtonit (ásv) főnév | Barringtonitenoun |
| barrister rangú ügyvéddé avatják | be called to the bar[UK: bi kɔːld tuː ðə bɑː(r)] [US: bi ˈkɒld ˈtuː ðə ˈbɑːr] |
| barristernek készül | read for the bar[UK: riːd fɔː(r) ðə bɑː(r)] [US: riːd ˈfɔːr ðə ˈbɑːr] |
| barroisit (ásv) főnév | Barroisitenoun |
| Basseterre főnév | Basseterre◼◼◼noun |
| batiferrit (ásv) főnév | Batiferritenoun |
| bátorrá tesz ige | embraveverb |
| becsukja az ajtót valaki orra előtt | shut the door in somebody's teeth[UK: ʃʌt ðə dɔː(r) ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di tiːθ] [US: ˈʃət ðə ˈdɔːr ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈtiːθ] |
| becsukja valakinek az orra előtt az ajtót | turn somebody from the door[UK: tɜːn ˈsʌm.bə.di frəm ðə dɔː(r)] [US: ˈtɝːn ˈsʌm.ˌbɑː.di frəm ðə ˈdɔːr] |
| bedurrantás főnév | slam [slams]noun |
| befecskendez (sárral) ige | bespatterverb |
