Węgierski | Angielski |
---|---|
részleges túltermelés | partial overproduction[UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˌəʊv.ə.prə.ˈdʌk.ʃn̩] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˌoʊv.r̩.prə.ˈdʌk.ʃn̩] |
részleges vakság (caecutientia) főnév | cecutiencynoun |
részleges vastagbéltükrözés főnév | sigmoidoscopy [sigmoidoscopies]◼◼◼noun |
részleges vegyérték | partial valence[UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˈveɪ.ləns] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈveɪ.ləns] |
részleges választófal főnév | semi-bulkheadnoun |
részleges égés | partial combustion[UK: ˈpɑːʃ.l̩ kəm.ˈbʌs.tʃən] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ kəm.ˈbəs.tʃən] |
részleges ínszalagszakadás | |
részlegesen határozószó | partially◼◼◼adverb parcel◼◻◻adverb |
részlegesen barázdált melléknév biol | meroblasticadjective |
részlegesen besűrít ige | dephlegmateverb |
részlegesen elsötétít | dim out[UK: dɪm ˈaʊt] [US: ˈdɪm ˈaʊt] |
részlegesen foglalkoztatott főnév | part-timernoun |
részlegesen kondenzál ige | dephlegmateverb |
részlegesen töményít ige | dephlegmateverb |
részlegparancsnok főnév | section commandernoun |
részlegvezető főnév | head of department◼◼◼noun unit managerphrase |
ABC-áruház élelmiszer részlege | super[UK: ˈsuː.pə(r)] [US: ˈsuː.pər] |
baleseti részleg (traumatologia) főnév | traumatology [traumatologies]noun |
főnök (részlegé) [~öt, ~e, ~ök] főnév | head (of department) [heads]◼◼◼noun |
gumiabroncs futófelületén részleges javítást végez (átv) | top-cap[UK: tɒp kæp] [US: ˈtɑːp ˈkæp] |
gumiabroncs futófelületének részleges javítása (átv) | top-cap[UK: tɒp kæp] [US: ˈtɑːp ˈkæp] |
hátraható részleges hasonulás főnév | umlautnoun |
lőszerszállító részleg | ammunition detail[UK: ˌæ.mju.ˈnɪʃ.n̩ ˈdiː.teɪl] [US: ˌæ.mjə.ˈnɪʃ.n̩ də.ˈteɪl] |
működési részleg | Operational Unitbusiness |
páncéltörős részleg | anti-tank section[UK: ˈæn.ti tæŋk ˈsek.ʃn̩] [US: ˈæn.ti ˈtæŋk ˈsek.ʃn̩] |
regresszív részleges hasonulás főnév | umlautnoun |
regresszív részleges hasonulás főnév nyelvt | metaphonynoun |
tanulmányi részleg | for-study section[UK: fɔː(r) ˈstʌ.di ˈsek.ʃn̩] [US: ˈfɔːr ˈstʌ.di ˈsek.ʃn̩] |
tengerészlegénység főnév | lower decknoun |
vendéglő palackozott áru részlege | jug and bottle department[UK: dʒʌɡ ənd ˈbɒt.l̩ dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈdʒəɡ ænd ˈbɑːt.l̩ də.ˈpɑːrt.mənt] |
vendéglő utcai kiméréssel foglalkozó részlege | jug and bottle department[UK: dʒʌɡ ənd ˈbɒt.l̩ dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈdʒəɡ ænd ˈbɑːt.l̩ də.ˈpɑːrt.mənt] |
vendéglő utcán át történő kiméréssel foglalkozó részlege | jug and bottle department[UK: dʒʌɡ ənd ˈbɒt.l̩ dɪ.ˈpɑːt.mənt] [US: ˈdʒəɡ ænd ˈbɑːt.l̩ də.ˈpɑːrt.mənt] |
zsírórészleg főnév | credit departmentnoun |
ügyfélkapcsolati (iroda)(osztály)(részleg) főnév | front officenoun |