perc w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| kb. 15 perc múlva landolunk | we'll be landing in about fifteen minutes[UK: wiːl bi ˈlænd.ɪŋ ɪn ə.ˈbaʊt ˌfɪf.ˈtiːn ˈmɪ.nɪts] [US: wil bi ˈlænd.ɪŋ ɪn ə.ˈbaʊt ˌfɪf.ˈtiːn ˈmɪ.nəts] |
| kerek három perc | three solid minutes[UK: θriː ˈsɒ.lɪd ˈmɪ.nɪts] [US: ˈθriː ˈsɑː.ləd ˈmɪ.nəts] |
| keselyű (Neophron percnopterus) főnév | vulture [vultures]◼◼◼noun |
| keserves perceket él át | have a bad time[UK: həv ə bæd ˈtaɪm] [US: həv ə ˈbæd ˈtaɪm] have a rough time[UK: həv ə rʌf ˈtaɪm] [US: həv ə ˈrəf ˈtaɪm] have a to ugh time[UK: həv ə tuː ɜː ˈtaɪm] [US: həv ə ˈtuː ˈəɡ ˈtaɪm] |
| két perc múlva két óra | it wants two minutes to two[UK: ɪt wɒnts ˈtuː ˈmɪ.nɪts tuː ˈtuː] [US: ˈɪt ˈwɑːnts ˈtuː ˈmɪ.nəts ˈtuː ˈtuː] |
| két percig víz alatt marad | stay under for two minutes[UK: steɪ ˈʌnd.ə(r) fɔː(r) ˈtuː ˈmɪ.nɪts] [US: ˈsteɪ ˈʌnd.r̩ ˈfɔːr ˈtuː ˈmɪ.nəts] |
| kétperces lágy tojás | lightly boiled egg[UK: ˈlaɪt.li bɔɪld eɡ] [US: ˈlaɪt.li ˌbɔɪld ˈeɡ] soft boiled egg[UK: sɒft bɔɪld eɡ] [US: ˈsɑːft ˌbɔɪld ˈeɡ] |
| kézközépcsonthoz közelebbi (felső) ujjperccsont (phalanx proximalis) | proximal phalanx[UK: ˈprɑːk.sə.məl ˈfæ.læŋks] [US: ˈprɑːk.sə.məl ˈfeɪ.læŋks] |
| kínos perceket szerez (valakinek) | put somebody through it[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di θruː ɪt] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː ˈɪt] |
| köbláb másodpercenként főnév | cusec (cubic feet per second)noun |
| kopogtatás (percussio) főnév | percussion [percussions]◼◼◼noun |
| kopoltyúfedő (operculum) főnév | gill cover◼◼◼noun gill flapnoun |
| körülbelül 10 perc | about ten minutes[UK: ə.ˈbaʊt ten ˈmɪ.nɪts] [US: ə.ˈbaʊt ˈten ˈmɪ.nəts] |
| körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe | we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time[UK: wiː wɪl bi ə.ˈraɪv.ɪŋ ɪn pɔːt ɪn ə.ˈprɒk.sɪ.mət.li ˈmɪ.nəts ˈtaɪm] [US: ˈwiː wɪl bi ə.ˈraɪv.ɪŋ ɪn ˈpɔːrt ɪn ə.ˈprɑːk.sə.mət.li ˈmɪ.nəts ˈtaɪm] |
| középmásodperc-mutató főnév GB | centre-secondnoun |
| középső újjperc (csont) (os phalangis medium, phalanx media) főnév | middle phalanx [middle phalanxes]noun |
| kupa (operculum)k főnév | operculum [operculums]noun |
| láb per másodperc | foot-second[UK: fʊt ˈsek.ənd] [US: ˈfʊt ˈsek.ənd] |
| lökés (percussio) főnév | percussion [percussions]noun |
| másodperc főnév | sec (second) [secs]◼◼◼noun moment [moments]◼◼◼noun second [seconds]◼◻◻noun |
| másodperc hatvanad része ige | third [thirded, thirding, thirds]verb |
| másodperc mutató (órán) melléknév | second hand◼◼◼adjective |
| másodperc töredéke melléknév | split second◼◼◼adjective |
| másodperc törtrésze melléknév | split second◼◼◼adjective |
| másodpercmérő főnév | time checknoun |
| másodpercmutató melléknév | second hand◼◼◼adjective |
| másodpercnyi pontossággal | the second◼◼◼[UK: ðə ˈsek.ənd] [US: ðə ˈsek.ənd] |
| másodpercre időzítve | timed to a split second[UK: taɪmd tuː ə splɪt ˈsek.ənd] [US: ˈtaɪmd ˈtuː ə ˈsplɪt ˈsek.ənd] |
| másodpercre pontos | be dead on time[UK: bi ded ɒn ˈtaɪm] [US: bi ˈded ɑːn ˈtaɪm] he's dead on time[UK: hiːz ded ɒn ˈtaɪm] [US: hiz ˈded ɑːn ˈtaɪm] |
| még csak tíz perc múlva lesz | it is only ten to[UK: ɪt ɪz ˈəʊn.li ten tuː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈoʊn.li ˈten ˈtuː] |
| mentális percepció | ken[UK: ken] [US: ˈken] |
| minden percben megérkezhet | I expect him any minute[UK: ˈaɪ ɪk.ˈspekt hɪm ˈe.ni maɪ.ˈnjuːt] [US: ˈaɪ ɪk.ˈspekt ˈhɪm ˈe.ni ˈmɪ.nət] |
| mp (másodperc) főnév | sec (second) [secs]◼◼◼noun |
