Węgierski | Angielski |
---|---|
part főnév | coast [coasts]◼◼◼noun beach (shore) [beaches]◼◼◼noun shore [shores]◼◼◼noun bank [banks]◼◼◼noun land [lands]◼◼◻noun strand [strands]◼◼◻noun margin [margins]◼◻◻noun rive [rives]◼◻◻noun |
part nélküli melléknév | shorelessadjective |
part menti melléknév | offshore◼◼◼adjective |
part mentén határozószó | inshore◼◼◼adverb |
part felőli melléknév | offshoreadjective |
part felől határozószó | offshore◼◼◼adverb |
part felé határozószó | inshore◼◼◼adverb landwardsadverb |
part mentén határozószó | alongshoreadverb |
part menti melléknév | inshore◼◼◼adjective |
part felé határozószó | shorewardadverb |
part menti (lakos, terület) melléknév | ripariousadjective |
part mentén | coastwise[UK: ˈkəʊs.twaɪz] [US: ˈkoʊs.twaɪz] |
part felé melléknév | landwardadjective |
kiemelkedő part | raised beaches[UK: reɪzd ˈbiː.tʃɪz] [US: ˈreɪzd ˈbiː.tʃəz] |
szeles part (amerről a szél fúj) | weather-shore[UK: ˈwe.ðə(r) ʃɔː(r)] [US: ˈwe.ðər ˈʃɔːr] |
fövenyes part | sand-beach[UK: sænd biːtʃ] [US: ˈsænd ˈbiːtʃ] |
magas part | raised beaches[UK: reɪzd ˈbiː.tʃɪz] [US: ˈreɪzd ˈbiː.tʃəz] |
Nyugati-part főnév | West Bank◼◼◼noun |
sziklás part főnév | rocky shore◼◼◼noun |
Duna-part (kiépített) főnév | Danube embankment◼◼◼noun |
meredek part főnév | cliff [cliffs]◼◼◼noun |
szénkirakodó part főnév | coal-wharfnoun |
homokos part | sands◼◼◼[UK: sændz] [US: ˈsændz] |
sziklás part melléknév | ironboundadjective |
meredek part főnév | brink [brinks]noun cleevenoun |
part felőli horgony | shore-anchor[UK: ʃɔː(r) ˈæŋkə(r)] [US: ˈʃɔːr ˈæŋkər] |
part közé szorított melléknév | embankedadjective |
part mellett hajózik | coast[UK: kəʊst] [US: koʊst] |
part menti hajózás | home trade[UK: həʊm treɪd] [US: hoʊm ˈtreɪd] |
part felé folyik (tengervíz) | set in[UK: set ɪn] [US: ˈset ɪn] |
part felé úszik | swim for the shore[UK: swɪm fɔː(r) ðə ʃɔː(r)] [US: ˈswɪm ˈfɔːr ðə ˈʃɔːr] |