Węgierski | Angielski |
---|---|
koporsóba tesz ige | coffin◼◼◼verb |
koporsóbatétel főnév | coffiningnoun |
koporsólepel főnév | pall [palls]◼◼◼noun |
koporsószeg (átv) főnév | coffin-nail◼◼◼noun |
koporsót kísérő gyászoló | pallbearer[UK: ˈpɔːl.beə.rə(r)] [US: ˈpɔːrl.beə.rər] |
koporsótlan főnév | coffinlessnoun |
koporsóvivő főnév | pallbearer◼◼◼noun bearer [bearers]◼◼◻noun |
koporsóvivők főnév | bearers◼◼◼noun |
korsó főnév | jar [jars]◼◼◼noun pitcher [pitchers]◼◼◼noun jug [jugs]◼◼◼noun mug [mugs]◼◼◼noun pot [pots]◼◼◼noun jugs◼◼◻noun crock [crocks]◼◻◻noun |
korsó alakú melléknév tud | ampullaceousadjective |
korsónyi főnév | jugful [jugsful]noun |
korsószerű melléknév | ampullaceousadjective |
korsószerű tágulat (ampulla) főnév | ampulla [ampullae]noun |
Krisztus koporsóját sem őrizték ingyen (átv) | you can't get something for nothing[UK: juː kɑːnt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈjuː ˈkænt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |
kultúrborsó (Pisum sativum) főnév | green peanoun pea [peas]noun |
kátrányozott bőrből készült nagy korsó főnév | black-jacknoun |
kézi fonóorsófej főnév | whorl [whorls]noun |
könyök- és orsócsont (cubitoradialis) melléknév | cubito-radialadjective |
kőedénykorsó főnév | stein [steins]noun |
lakkozott bőrből készült nagy korsó főnév | black-jacknoun |
legombolyodott orsó | spent bobbin[UK: spent ˈbɒ.bɪn] [US: ˈspent ˈbɑː.bən] |
likacsos hosszú nyakú korsó főnév | guggletnoun |
likacsos korsó főnév | gogletnoun |
lépcsőorsó főnév | newelnoun |
maróorsó főnév | cutter spindlenoun |
maróorsó főnév fémip | milling-spindlenoun |
megy valaki koporsója mellett | be somebody's pallbearer[UK: bi ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɔːl.beə.rə(r)] [US: bi ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɔːrl.beə.rər] |
mint falra hányt borsó | like water off a duck's back[UK: ˈlaɪk ˈwɔː.tə(r) ɒf ə ˈdəks ˈbæk] [US: ˈlaɪk ˈwɒ.tər ˈɒf ə ˈdəks ˈbæk] |
mirelit borsó | frozen peas◼◼◼[UK: ˈfrəʊ.zən piːz] [US: ˈfroʊ.zən ˈpiːz] |
mitotikus orsó főnév | mitotic spindle [mitotic spindles]◼◼◼noun |
máztalan korsó főnév | gogletnoun |
még a gondolatától is borsózik a hátam | I dread to think of it[UK: ˈaɪ dred tuː ˈθɪŋk əv ɪt] [US: ˈaɪ ˈdred ˈtuː ˈθɪŋk əv ˈɪt] |