omlás w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| romlás főnév | decadence◼◼◻noun ruination◼◻◻noun undoing◼◻◻noun declension [declensions]◼◻◻noun wreck [wrecks]◼◻◻noun rack [racks]◼◻◻noun relapsing◼◻◻noun bane [banes]noun wreckingnoun decadencynoun disimprovementnoun |
| romlás (állapoté) (recrudescentia) főnév | recrudescence [recrudescences]noun |
| romlása (valakinek) | somebody's destruction[UK: ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈstrək.ʃn̩] |
| romlásnak indul | go downhill[UK: ɡəʊ ˌdaʊn.ˈhɪl] [US: ˈɡoʊ ˈdaʊn.hɪl] |
| romlásnak indul ige | putrefy [putrefied, putrefying, putrefies]verb |
| romlásnak induló melléknév | highadjective |
| romlást meggátló | preservatory[UK: prɪzˈɜːvətəri] [US: prɪzˈɜːvətˌoːri] |
| romlást okozó melléknév | wreckingadjective |
| romlást okozó organizmus | spoilage organism[UK: ˈspɔɪ.lɪdʒ ˈɔː.ɡə.nɪ.zəm] [US: ˌspɔɪ.lədʒ ˈɔːr.ɡə.ˌnɪ.zəm] |
| romlást okozó szervezet | spoilage organism[UK: ˈspɔɪ.lɪdʒ ˈɔː.ɡə.nɪ.zəm] [US: ˌspɔɪ.lədʒ ˈɔːr.ɡə.ˌnɪ.zəm] |
| romlásálló melléknév | incorruptibleadjective uncorruptibleadjective |
| romlását okozza (valakinek) | be the ruin of (somebody)[UK: bi ðə ˈruːɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ðə ˈruːən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] prove the ruin of (somebody)[UK: pruːv ðə ˈruːɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpruːv ðə ˈruːən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| saját romlását idézi elő | hang a weight round one's own neck[UK: hæŋ ə weɪt ˈraʊnd wʌnz əʊn nek] [US: ˈhæŋ ə ˈweɪt ˈraʊnd wʌnz ˈoʊn ˈnek] |
| sejtbomlás (karyoclasis) főnév | karyoclasisnoun |
| sejtbomlás-termék (lysatum) főnév | lysate [lysates]noun |
| sejtek közti összeköttetés felbomlása főnév | acantholysis [acantholyses]noun |
| szénpilléromlás főnév | crush [crushes]noun |
| szétbomlás főnév | disintegration [disintegrations]◼◼◼noun weatheringnoun |
| szétbomlás (decompositio) főnév | decomposition [decompositions]◼◼◼noun |
| szövetbomlás (histolysis) főnév | histolysis [histolyses]◼◼◼noun |
| teljes leromlás főnév | wash-out [wash-outs]noun |
| testi-lelki összeomlás főnév | adynamianoun |
| törzsközösség felbomlása főnév | detribalizationnoun |
| valakinek a romlását okozza | prove the ruin of (somebody)[UK: pruːv ðə ˈruːɪn əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpruːv ðə ˈruːən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| vegyi bomlás (dissociatio) főnév | dissociation [dissociations]noun |
| végromlás főnév | ruin [ruins]◼◼◼noun perdition◼◼◻noun |
