Węgierski | Angielski |
---|---|
megolvaszt ige | fluxverb |
megolvasztás főnév | fluxingnoun liquefactionnoun |
megolvaszthatatlan melléknév | infusible◼◼◼adjective |
megolvasztható melléknév | liquefiableadjective undissolvableadjective |
megolvasztott melléknév | unfrozenadjective |
megolvasztott üveg | metal[UK: ˈmet.l̩] [US: ˈmet.l̩] |
meleg olvasztott sajtos pirítós | Welsh rabbit[UK: welʃ ˈræ.bɪt] [US: ˈweltʃ ˈræ.ˌbɪt] |
nacho (tortilla csipsz olvasztott sajttal) főnév | nacho [nachos]◼◼◼noun |
nagyolvasztó főnév | blast furnace [blast furnaces]◼◼◼noun blowing-furnacenoun |
nagyolvasztó járata | run of a blast furnace[UK: rʌn əv ə blɑːst ˈfɜː.nɪs] [US: ˈrən əv ə ˈblæst ˈfɝː.nəs] |
nagyolvasztó kifúvása főnév | blow-out [blow-outs]noun |
nagyolvasztó-torokgáz főnév | waste gasnoun |
nagyolvasztóadag főnév | burden [burdens]◼◼◼noun |
nem olvasztható melléknév | infusibleadjective |
nem olvasztott melléknév | unfusedadjective |
összeolvaszt ige | fuse [fused, fusing, fuses]◼◼◼verb fuze (fuse) [fuzed, fuzing, fuzes]verb safety fuseverb |
összeolvaszt főnév | flux [fluxes]noun |
összeolvasztás főnév | fluxingnoun |
összeolvasztás (átv) főnév | conflationnoun |
összeolvasztható melléknév | combinableadjective |
sószóró szerelvény (hóolvasztáshoz) vasút | salt-truck[UK: sɔːlt trʌk] [US: ˈsɒlt ˈtrək] |
szélfrissítéses vasolvasztó kavarókohó koh | puddling-furnace[UK: ˈpʌd.l̩.ɪŋ ˈfɜː.nɪs] [US: ˈpʌd.l̩.ɪŋ ˈfɝː.nəs] |
szurokolvasztó páka főnév | loggerhead [loggerheads]noun |
tégelyben olvasztott cink | die-cast zinc[UK: daɪ kɑːst zɪŋk] [US: ˈdaɪ ˈkæst ˈzɪŋk] |
tégelyben olvasztott fém | monkey metal[UK: ˈmʌŋk.i ˈmet.l̩] [US: ˈmʌŋk.i ˈmet.l̩] white metal[UK: waɪt ˈmet.l̩] [US: ˈwaɪt ˈmet.l̩] |
tégelyben olvasztott fém főnév | pot-metalnoun |
törött üveg (újrolvasztásra) | culet (broken glass for remelting)[UK: kjˈʊlət] [US: kjˈʊlət] |
újra olvaszt ige | remelt [remelted, remelting, remelts]verb |
újraolvasztás főnév | re-fusionnoun |
üveggé olvasztás főnév | vitrification [vitrifications]noun |
üveggé olvasztható melléknév | vitrifiableadjective |
üveggé olvaszthatóság főnév | vitrifiabilitynoun |
üvegolvasztásnál képződő hab főnév | gall [galls]noun |
üvegolvasztó tégely főnév | glass-potnoun |