słownik węgiersko-angielski »

nyomul w języku angielskim

węgierskiangielski
nyomul ige

push◼◼◼ verb
[UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ]

press [pressed, pressed]◼◼◻ irregular verb
[UK: pres] [US: ˈpres]

nyomul, hasít (am. rajzfilmből)

go like billy-o[UK: ɡəʊ ˈlaɪk ˈbɪ.li əʊ] [US: ˈɡoʊ ˈlaɪk ˈbɪ.li ˈoʊ]

nyomul (vm) felé

march on somewhere[UK: mɑːtʃ ɒn ˈsʌm.weə(r)] [US: ˈmɑːrtʃ ɑːn ˈsʌˌm.wer]

nyomuló melléknév

pushy◼◼◼ adjective
[UK: ˈpʊ.ʃi] [US: ˈpʊ.ʃi]

bélbenyomulás (intussusceptio, invaginatio) főnév

introsusception noun
[UK: ˌɪntrəsəskˈepʃən] [US: ˌɪntrəsəskˈepʃən]

benyomul ige

move in◼◼◼ verb
[UK: muːv ɪn] [US: ˈmuːv ɪn]

push in◼◼◻ verb
[UK: pʊʃ ɪn] [US: ˈpʊʃ ɪn]

barge in verb
[UK: bɑːdʒ ɪn] [US: ˈbɑːrdʒ ɪn]

penetrate [penetrated, penetrated, penetrating, penetrates] verb
[UK: ˈpe.nɪ.treɪt] [US: ˈpe.nə.ˌtret]

benyomulás főnév

influx [influxes] noun
[UK: ˈɪn.flʌks] [US: ˈɪn.ˌfləks]

ingression noun
[UK: ɪnɡrˈeʃən] [US: ɪnɡrˈeʃən]

intrusion [intrusions] noun
[UK: ɪn.ˈtruːʒ.n̩] [US: ˌɪn.ˈtruːʒ.n̩]

benyomulásos melléknév

intruded adjective
[UK: ɪn.ˈtruː.dɪd] [US: ˌɪn.ˈtruː.dəd]

egy emberként nyomul előre

advance like one man[UK: əd.ˈvɑːns ˈlaɪk wʌn mæn] [US: əd.ˈvæns ˈlaɪk wʌn ˈmæn]

előnyomul ige

advance◼◼◼ verb
[UK: əd.ˈvɑːns] [US: əd.ˈvæns]

move out verb
[UK: muːv ˈaʊt] [US: ˈmuːv ˈaʊt]

push verb
[UK: pʊʃ] [US: ˈpʊʃ]

előnyomulás

advance [advances]◼◼◼ noun
[UK: əd.ˈvɑːns] [US: əd.ˈvæns]

press forward verb
[UK: pres ˈfɔː.wəd] [US: ˈpres ˈfɔːr.wərd]

előnyomulás fő iránya

main axis[UK: meɪn ˈæk.sɪs] [US: ˈmeɪn ˈæk.səs]

előnyomulás iránya

line of advance[UK: laɪn əv əd.ˈvɑːns] [US: ˈlaɪn əv əd.ˈvæns]

előnyomuló főnév

advancer [advancers] noun
[UK: əd.ˈvæn.sə(r)] [US: əd.ˈvæn.sər]

előnyomuló melléknév
geol US

transgressive adjective
[UK: transɡrˈesɪv] [US: trænsɡrˈesɪv]

előre nyomul

push forward[UK: pʊʃ ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊʃ ˈfɔːr.wərd]

előrenyomul ige

make a dash forward verb
[UK: ˈmeɪk ə ˈdæʃ ˈfɔː.wəd] [US: ˈmeɪk ə ˈdæʃ ˈfɔːr.wərd]

make headway against verb
[UK: ˈmeɪk ˈhe.dweɪ ə.ˈɡenst] [US: ˈmeɪk ˈhe.ˌdwe ə.ˈɡenst]

előrenyomul (vm) mellett ige

push by verb
[UK: pʊʃ baɪ] [US: ˈpʊʃ baɪ]

előrenyomulás

advance [advances]◼◼◼ noun
[UK: əd.ˈvɑːns] [US: əd.ˈvæns]

thrust [thrusts]◼◻◻ noun
[UK: ˈθrʌst] [US: ˈθrʌst]

advancement [advancements]◼◻◻ noun
[UK: əd.ˈvɑːn.smənt] [US: əd.ˈvæn.smənt]

press forward◼◻◻ verb
[UK: pres ˈfɔː.wəd] [US: ˈpres ˈfɔːr.wərd]

foray [forays] noun
[UK: ˈfɒ.reɪ] [US: ˈfɔː.re]

előrenyomuló melléknév

advancing◼◼◼ adjective
[UK: əd.ˈvɑːns.ɪŋ] [US: əd.ˈvæns.ɪŋ]

előrenyomuló szárny

leading wing[UK: ˈliːd.ɪŋ wɪŋ] [US: ˈliːd.ɪŋ ˈwɪŋ]

felnyomul (vm) mellé ige

come abreast of something verb
[UK: kʌm ə.ˈbrest əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəm ə.ˈbrest əv ˈsʌm.θɪŋ]

feltartóztathatatlan előnyomulás (hullámoké, civilizációé)

on-sweep[UK: ɒn swiːp] [US: ɑːn ˈswiːp]

jégkorszak előrenyomulási korszaka

drift epoch[UK: drɪft ˈiː.pɒk] [US: ˈdrɪft ˈe.pək]

lépésről lépésre előnyomul ige

inch verb
[UK: ɪntʃ] [US: ˈɪntʃ]

Párizsig nyomul

push as far as Paris[UK: pʊʃ əz ˈfɑː(r) əz ˈpæ.rɪs] [US: ˈpʊʃ ˈæz ˈfɑːr ˈæz ˈpæ.ˌrɪs]

You can find it in:

węgierskiangielski