nata w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| együtt érez valakivel bánatában | feel for somebody in somebody's sorrow[UK: fiːl fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒ.rəʊ] [US: ˈfiːl ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɑːro.ʊ] |
| elpanaszolja minden bánatát | reel off one's list of woes[UK: riːl ɒf wʌnz lɪst əv wəʊz] [US: ˈriːl ˈɒf wʌnz ˈlɪst əv woʊz] |
| elsírja minden bánatát | reel off one's list of woes[UK: riːl ɒf wʌnz lɪst əv wəʊz] [US: ˈriːl ˈɒf wʌnz ˈlɪst əv woʊz] |
| elsorvad bánatában | wear oneself to a shadow[UK: weə(r) wʌn.ˈself tuː ə ˈʃæ.dəʊ] [US: ˈwer wʌn.ˈself ˈtuː ə ˈʃæˌdo.ʊ] |
| enyhíti valakinek a bánatát | beguile one's sorrow[UK: bɪ.ˈɡaɪl wʌnz ˈsɒ.rəʊ] [US: bɪ.ˈɡaɪl wʌnz ˈsɑːro.ʊ] |
| észak-amerikai golgotavirág (Passiflora incarnata) (más néven: májusialma) | maypop[UK: mˈeɪpɒp] [US: mˈeɪpɑːp] true passionflower[UK: truː ˈpæ.ʃən.ˌflaʊə] [US: ˈtruː ˈpæ.ʃən.ˌflaʊə] wild apricot[UK: waɪld ˈeɪ.prɪkɒt] [US: ˈwaɪld ˈeɪ.prəˌk.ɑːt] wild passion vine[UK: waɪld ˈpæʃ.n̩ vaɪn] [US: ˈwaɪld ˈpæʃ.n̩ ˈvaɪn] |
| eszpartófű (Stipa pennata) főnév | feathergrassnoun |
| ezüstlevelű koldusgyom (Desmodium uncinatum, Hedysarum uncinatum, Meibomia uncinata) | silverleaf desmodium[UK: sˈɪlvəlˌiːf dezmˈəʊdiəm] [US: sˈɪlvɚlˌiːf dezmˈoʊdiəm] Spanish clover[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈkloʊ.və(r)] Spanish tick clover[UK: ˈspæ.nɪʃ tɪk ˈkləʊ.və(r)] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtɪk ˈkloʊ.və(r)] |
| felismerés pillanata főnév | epiphany [epiphanies]noun |
| fogasír (Cardamine concatenata) főnév | crow's foot toothwortnoun |
| gabonatároló főnév | silo [silos]◼◼◼noun elevator [elevators]◼◼◻noun grain elevator◼◼◻noun |
| gabonatartály főnév | bulk grain hoppernoun |
| golffű (Sargassum natans) főnév | Gulf-weednoun Sargassum seaweednoun |
| gránátalma (gyümölcse) (Fructus punicae granati) főnév | pomegranate (fruit) [pomegranates]◼◼◼noun |
| gránátalma (Punica granatum) főnév | pomegranate [pomegranates]◼◼◼noun punic applenoun |
| gránátalma szirup | grenadin◼◼◼[UK: ɡrˈenədˌɪn] [US: ɡrˈenədˌɪn] |
| gyújtás pillanata | spark-instant[UK: spɑːk ˈɪn.stənt] [US: ˈspɑːrk ˈɪn.stənt] |
| hajónyüg (Sargassum natans) főnév | Gulf-weednoun Sargassum seaweednoun |
| halhólyag (vesica natantia, nectocytis) főnév | sound [sounds]noun |
| halvaszületési arányszám (mortinatalitas) | mortinatality[UK: mˌɔːtɪneɪtˈalɪti] [US: mˌɔːrtɪneɪtˈælɪɾi] |
| halvaszületési arányszám (mortinatalitas) főnév | natimortalitynoun |
| hamis mahagónifa (Eucalyptus marginata) főnév | jarrah [jarrahs]noun |
| hegyes levelű liliomfa (Magnolia acuminata) | cucumber-tree[UK: ˈkjuːk.ʌm.bə(r) triː] [US: ˈkjuːk.ʌm.bər ˈtriː] |
| here hússzerű daganata (sarcokele) főnév | sarcocelenoun |
| idea innata | innate ideas[UK: ɪ.ˈneɪt aɪ.ˈdɪəz] [US: ˌɪ.ˈneɪt aɪ.ˈdiːəz] |
| ínhüvely savós bennékű daganata (ganglion) főnév | ganglion (weeping sinew) [ganglia]irregular noun |
| jarrah (Eucalyptus marginata) főnév | jarrah [jarrahs]◼◼◼noun |
| Jonatán főnév | Jonathan [Jonathans]◼◼◼noun |
| jonatán alma (Malus domestica 'Jonathan') főnév | Jonathan [Jonathans]◼◼◼noun |
