Węgierski | Angielski |
---|---|
néző [~t, ~je, ~k] főnév | viewer [viewers]◼◼◼noun spectator [spectators]◼◼◼noun onlooker [onlookers]◼◼◻noun beholder [beholders]◼◻◻noun bystander [bystanders]◼◻◻noun looker-on [lookers-on]noun on-gazernoun |
nézők főnév | viewers◼◼◼noun theatre [theatres]◼◼◻noun |
nézők | lookers-on[UK: ˌlʊkəz ˈɒn] [US: ˌlʊkəz ˈɒn] |
nézők száma (színházban, meccsen) főnév | gate [gates]◼◼◼noun |
nézőke [~ét, ~éje, ~ék] főnév | eyepiece [eyepieces]◼◼◼noun sight [sights]◼◼◻noun back-sightnoun |
nézőke (alhidádon) [~ét, ~éje, ~ék] főnév mélyép | sight-vanenoun |
nézőke (puskairányzék) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | peep-sightnoun |
nézőközönség [~et, ~e] főnév | audience [audiences]◼◼◼noun |
nézőlyuk főnév | eyeholenoun sight [sights]noun |
nézőpont főnév | perspective [perspectives]◼◼◼noun viewpoint [viewpoints]◼◼◼noun point of view◼◼◼noun aspect [aspects]◼◼◻noun facet [facets]◼◻◻noun |
nézőpont kérdése | a matter of perspective◼◼◼[UK: ə ˈmæ.tə(r) əv pə.ˈspek.tɪv] [US: ə ˈmæ.tər əv pər.ˈspek.tɪv] |
nézőrés főnév | sight [sights]noun |
nézőtér főnév | auditorium [auditoria]◼◼◼irregular noun theatre [theatres]◼◼◻noun house [houses]◼◼◻noun |
nézőtér első sora melléknév | ringsideadjective |
nézőtérbe kiugró színpad főnév | apron-stagenoun |
nézőtéri híd | joy-plank[UK: dʒɔɪ plæŋk] [US: ˌdʒɔɪ ˈplæŋk] |
nézővonal főnév | line of sight◼◼◼noun |
a tengerre néző oldalán nyitott pihenőkabin főnév | cabana [cabanas]noun |
befelé néző melléknév | introspective◼◼◼adjective |
délre néző melléknév | south◼◼◼adjective |
egy játék nézője | looker-on at a game, lookers-on at a game[UK: ˈlʊkə(r) ɒn ət ə ɡeɪm ˈlʊkəz ɒn ət ə ɡeɪm] [US: ˈlʊkər ɑːn ət ə ˈɡeɪm ˈlʊkərz ɑːn ət ə ˈɡeɪm] |
egymással szembenéző melléknév cím | aspectantadjective |
elnéző melléknév | lenient◼◼◼adjective indulgent◼◼◼adjective |