mié w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| lelkesedik (valamiért) ige | be a one for (something)verb be zealous for (something)verb enthuse over (something)verb enthusiastic about (doing something)verbI find it difficult to be enthusiastic about doing the chores. = Nehezen tudok lelkesedni a házimunkáért. |
| lenyomat valamié főnév | print [prints]noun |
| lenyomat (valamié) főnév | print [prints]◼◼◼noun |
| leszid valakit (valamiért) | rag somebody about (something)[UK: ræɡ ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] rag somebody for (something)[UK: ræɡ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈræɡ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| leszállítás után fizet (valamiért) | pay for something at the door[UK: peɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ət ðə dɔː(r)] [US: ˈpeɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ət ðə ˈdɔːr] |
| lármát csap (valamiért) | cry out for (something)[UK: kraɪ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkraɪ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| látszatot kelt (valamiét) ige | affect [affected, affecting, affects]verb |
| magas árat csikar ki (valamiért) | extort a high price for (something)[UK: ɪk.ˈstɔːt ə haɪ praɪs fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪk.ˈstɔːrt ə ˈhaɪ ˈpraɪs ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| majd meghal (valamiért) ige | die for◼◼◼verb |
| megbocsát valakinek (valamiért) | |
| megbüntetnek vagy hibáztatnak (valamiért) amiről nem tehetek | take the rap[UK: teɪk ðə ræp] [US: ˈteɪk ðə ˈræp] |
| megbűnhődik (valamiért) ige | assoilverb twist slowly in the windverb |
| megfizet (valamit), (valamiért) ige | pay forsgverb |
| megfizet (valamiért) ige | pay for◼◼◼verb pay off [paid off, paying off, pays off]◼◻◻verb |
| megfizet (valamiért) (átv.) | pay a price for (something)◼◼◼[UK: peɪ ə praɪs fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ə ˈpraɪs ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| megkeresi a bíróságot (valamiért) | petition the court for (something)[UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ðə kɔːt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ðə ˈkɔːrt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| megküzd valakivel (valamiért) | play somebody for (something)[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| megleckéztet valakit (valamiért) | take somebody to task for (something)[UK: teɪk ˈsʌm.bə.di tuː tɑːsk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈtæsk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| megmérkőzik valakivel (valamiért) | play somebody for (something)[UK: ˈpleɪ ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| megró valakit (valamiért) | rebuke somebody for (something)[UK: rɪ.ˈbjuːk ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ri.ˈbjuːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| megszokás (valamié) (habituatio) főnév | habituation [habituations]◼◼◼noun |
| megveszik (valamiért) (átv) | be a sucker on (something)[UK: bi ə ˈsʌkə(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈsʌkər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| megőrül (valakiért (valamiért)) (átv) ige | be dead nuts onverb be dead onverb |
| megőrül (valamiért) (átv) ige | have a rage for (something)verb |
| megőrül (valamiért/valakiért) ige | be mad for◼◼◼verb |
| megőrülni (valamiért) | be crazy about◼◼◼[UK: bi ˈkreɪ.zi ə.ˈbaʊt] [US: bi ˈkreɪ.zi ə.ˈbaʊt] |
| mentegetődzik (valamiért) ige | apologise for (something)verb |
| mindent tűvé tesz (valamiért) | hunt high and low for (something)[UK: hʌnt haɪ ənd ləʊ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhənt ˈhaɪ ænd ˈloʊ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| mindez a nagy felhajtás semmiért | all this pother about nothing[UK: ɔːl ðɪs ˈpɒð.ə(r) ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ɔːl ðɪs ˈpɑːð.r̩ ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] |
| mindez a nagy hűhó semmiért | all this pother about nothing[UK: ɔːl ðɪs ˈpɒð.ə(r) ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] [US: ɔːl ðɪs ˈpɑːð.r̩ ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ] |
| molesztál valakit (valamiért) | keep after somebody for (something)[UK: kiːp ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkiːp ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
| nagy hűhó semmiért | fuss and feather[UK: fʌs ənd ˈfe.ðə(r)] [US: ˈfəs ænd ˈfe.ðər] |
