Węgierski | Angielski |
---|---|
alkoholmentes melléknév | nonalcoholic◼◼◼adjective |
alkoholmentes étterem főnév | coffee-tavernnoun |
alkoholmentes ital | soft drink◼◼◼[UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] temperance drink[UK: ˈtem.pə.rəns drɪŋk] [US: ˈtem.pə.rəns ˈdrɪŋk] |
alkoholmentes sör | non-alcoholic beer◼◼◼[UK: nɒn ˌælk.ə.ˈhɒ.lɪk bɪə(r)] [US: ˈnɑːn ˌælk.ə.ˈhɑː.lɪk ˈbɪr] |
alkoholmentes sör főnév | alcohol-free beer [alcohol-free beers]◼◼◻noun |
alkoholmentes szálloda | temperance hotel[UK: ˈtem.pə.rəns ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˈtem.pə.rəns ˌhoʊ.ˈtel] |
alkoholmentes üdítő | non-alcoholic drinks◼◼◼[UK: nɒn ˌælk.ə.ˈhɒ.lɪk drɪŋks] [US: ˈnɑːn ˌælk.ə.ˈhɑː.lɪk ˈdrɪŋks] |
alkoholmentes üdítőital | soft drink◼◼◼[UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] |
alkoholmentesítés főnév | dealcoholizingnoun |
alkoholt önt (alkoholmentes italba) | spike[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk] |
állatkínzás mentes kifejezés | cruelty-freephrase |
állomásközi zörejmentesítő készülék | inter-station noise suppressor[UK: ɪnˈtɜː ˈsteɪʃən nɔɪz səˈprɛsə ] [US: ɪnˈtɜr ˈsteɪʃən nɔɪz səˈprɛsər ] |
aplanatizmus (mentesség gömbi eltéréstől) (aplanatismus) főnév | aplanatismnoun |
árammentes melléknév | out of circuitadjective |
aszpartám (cukormentes édesítőszer) főnév | aspartame [aspartames]◼◼◼noun |
átmenetileg katonai szolgálat alól mentesíthető melléknév | deferableadjective |
átmentés főnév | |
atomfegyvermentes övezet | non-nuclear zone[UK: nɒn ˈnjuː.klɪə(r) zəʊn] [US: ˈnɑːn ˈnuː.kliər ˈzoʊn] |
atommentes melléknév | non-atomicadjective |
az idegeim tönkrementek | my nerves are frayed off[UK: maɪ nɜːvz ə(r) freɪd ɒf] [US: ˈmaɪ ˈnɝːvz ˈɑːr ˈfreɪd ˈɒf] |
az út mentén | along the road◼◼◼[UK: ə.ˈlɒŋ ðə rəʊd] [US: ə.ˈlɔːŋ ðə roʊd] |
azbesztmentes melléknév | asbestos-free◼◼◼adjective |
balesetmentes melléknév | accident-free◼◼◼adjective |
balesetmentesen utazik | travel without check[UK: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt tʃek] [US: ˈtræv.l̩ wɪð.ˈaʊt ˈtʃek] |
beázásmentes melléknév | leakproofadjective |
becsületmentés főnév | reeducationnoun |
becsült hatásmentes koncentráció főnév | PNEC (Predicted No Effect Concentration) [PNECs]◼◼◼noun |
bérmentes melléknév | rent-free◼◼◼adjective rent free◼◻◻adjective |
bérmentesen melléknév | free of charge◼◼◼adjective |
bérmentesít ige | prepay [prepaid, prepaying, prepays]verb |
bérmentesít (levelet) ige | frank [franked, franking, franks]◼◼◼verb |
bérmentesítés főnév | franking◼◼◼noun postage-duenoun prepayment [prepayments]noun |
bérmentesítés automatikus géppel | meter cancellation[UK: ˈmiː.tə(r) ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈmiː.tər ˌkæn.sə.ˈleɪʃ.n̩] |
bérmentesítetlen melléknév | unpaidadjective |
bérmentesített melléknév | prepaid◼◼◼adjective postage paid◼◻◻adjective |