men w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| menetjegyek | fares[UK: feəz] [US: ˈferz] |
| menetjegyet kiad | book[UK: bʊk] [US: ˈbʊk] |
| menetjegyet vált ige | bookverb |
| menetjelzés főnév | route-indicatingnoun |
| menetjelző készülék | track-indicator[UK: træk ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈtræk ˈɪn.dəˌk.e.tər] |
| menetkészen melléknév | in marching orderadjective |
| menetlépés főnév | route-stepnoun |
| menetlevél főnév | laissez-passer◼◼◼noun travelling warrantnoun |
| menetlevél főnév kat biz | route-sheetnoun |
| menetlevél (hajóé) főnév | sea-letternoun |
| menetlevél (semleges hajóé háború idején) főnév | sea-passnoun |
| menetmagasság főnév | lead [leads]noun |
| menetmángorló alakozó | roller dies[UK: ˈrəʊ.lə(r) daɪz] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈdaɪz] |
| menetmángorló matrica | roller dies[UK: ˈrəʊ.lə(r) daɪz] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈdaɪz] |
| menetmaró főnév | hobnoun hobbernoun |
| menetmélység főnév | depth of threadnoun |
| menetmetsző főnév | threading dienoun |
| menetnapló főnév | log book◼◼◼noun |
| menetokmány főnév | train ticketnoun |
| menetoszlop főnév | column [columns]◼◼◼noun columns◼◻◻noun |
| menetparancs főnév | marching orders◼◼◼noun route [routes]◼◻◻noun |
| menetrend főnév | timetable [timetables]◼◼◼noun time-table [time-tables]◼◻◻noun time-billnoun train indicatornoun |
| menetrend főnév GB | railway guidenoun |
| menetrend (utazási) főnév | time schedule◼◼◼noun |
| menetrend (vasúti) főnév | schedule [schedules]◼◼◼noun |
| menetrend szerint | on schedule◼◼◼[UK: ɒn ˈʃed.juːl] [US: ɑːn ˈskedʒ.uːl] as scheduled◼◼◻[UK: əz ˈʃed.juːld] [US: ˈæz ˈskedʒ.uːld] |
| menetrenden kívüli vonat | wildcat train[UK: ˈwaɪldkæt treɪn] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈtreɪn] |
| menetrendszerű melléknév US | scheduled◼◼◼adjective |
| menetrendszerű hajójáratok | list of sailings[UK: lɪst əv ˈseɪ.lɪŋz] [US: ˈlɪst əv ˈseɪ.lɪŋz] |
| menetrendszerű repülőgép főnév | liner [liners]noun |
| menetrögzítő (folyadék / gél) | |
| menetsebesség főnév | pace [paces]noun |
