| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| mérhetetlen melléknév | immeasurable◼◼◼adjective vast [vaster, vastest]◼◼◻adjective huge [huger, hugest]◼◼◻adjective world of◼◼◻adjective unmeasurable◼◼◻adjective fathomless◼◻◻adjective intense [intenser, intensest]◼◻◻adjective measureless◼◻◻adjective unmeasured◼◻◻adjective unbounded◼◻◻adjective abysmal◼◻◻adjective imponderable◼◻◻adjective immensiveadjective immensurableadjective incommensurableadjective spanlessadjective vastitudeadjective |
| mérhetetlen (átv) melléknév | immense◼◼◼adjective |
| mérhetetlen hosszú idő főnév | aeon [aeons]noun |
| mérhetetlen nagyság főnév | enormity [enormities]noun |
| mérhetetlen sok melléknév | vastyadjective |
| mérhetetlen volta (valaminek) főnév | hugeness◼◼◼noun |
| mérhetetlenség főnév | vastness◼◼◼noun immensity [immensities]◼◼◻noun fathomlessnessnoun hugenessnoun immeasurabilitynoun immeasurablenessnoun immensenessnoun vastiditynoun vastitudenoun |
| mérhetetlenül határozószó | immensely◼◼◼adverb immeasurably◼◼◼adverb vastly◼◼◼adverb hugely◼◼◻adverb excessively◼◻◻adverb fathomlesslyadverb imponderablyadverb unquantifiablyadverb |
| mérhetetlenül | beyond measure◼◼◼[UK: bɪ.ˈjɒnd ˈme.ʒə(r)] [US: bɪ.ˈɑːnd ˈme.ʒər] |