Węgierski | Angielski |
---|---|
lemondás (jogról) főnév | demise [demises]◼◼◼noun |
lemondás (valamiről) főnév | renuciation◼◼◼noun jettisoning◼◼◻noun |
lemondat ige | depose [deposed, deposing, deposes]◼◼◼verb discrownverb |
lemondatás főnév | deposalnoun |
lemondja a mérkőzést | scratch the match[UK: skrætʃ ðə mætʃ] [US: ˈskrætʃ ðə ˈmætʃ] scratch the race[UK: skrætʃ ðə reɪs] [US: ˈskrætʃ ðə ˈreɪs] |
lemondja kötelezettségét valaki iránt | forswear allegiance to (somebody)[UK: fɔː.ˈsweə(r) ə.ˈliː.dʒəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: fɔːr.ˈswer ə.ˈliː.dʒəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lemondó melléknév | resigned◼◼◼adjective resigning◼◼◻adjective renunciant◼◻◻adjective renunciativeadjective renunciatoryadjective |
lemondó ige | disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◻◻verb |
lemondó főnév | abdicatornoun |
lemondó (személy) főnév | disclaimer [disclaimers]◼◼◼noun |
lemondó fél főnév jog | renouncernoun |
lemondó személy főnév | releasor [releasors]noun |
lemondóan határozószó | resignedly◼◼◼adverb |
lemondólevél főnév | resignation [resignations]◼◼◼noun resignmentnoun |
lemondott melléknév | forsaken◼◼◼adjective forwentadjective resignfuladjective |
lemondott főnév | res (resigned) [ress]noun |
lemondott (valamiről) melléknév | forgone◼◼◼adjective foregone◼◼◻adjective forewentadjective |
lemondtak a beteg életéről | the patient was given up[UK: ðə ˈpeɪʃnt wɒz ɡɪv.n̩ ʌp] [US: ðə ˈpeɪ.ʃənt wəz ˈɡɪv.n̩ ʌp] |
lemondtak róla | his life is despaired of[UK: hɪz laɪf ɪz dɪ.ˈspeəd əv] [US: ˈhɪz ˈlaɪf ˈɪz ˌdɪ.ˈsperd əv] |
akaratról való lemondás főnév | self-surrender◼◼◼noun |
állampolgárságról lemondás | declaration of alienation[UK: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌeɪ.liə.ˈneɪ.tʃn̩] [US: ˌde.klə.ˈreɪʃ.n̩ əv ˌe.liə.ˈneɪʃ.n̩] |
állampolgárságról való lemondás főnév | expatriationnoun |
beadja lemondását ige | resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◼verb |
benyújtja lemondását ige | resign [resigned, resigning, resigns]◼◼◼verb |
benyújtja lemondását főnév | resignment◼◼◼noun |
benyújtja lemondását | hand in one's resignation[UK: hænd ɪn wʌnz ˌre.zɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈhænd ɪn wʌnz ˌre.zəg.ˈneɪʃ.n̩] |
eskü alatt lemond ige | abjure [abjured, abjuring, abjures]verb |
esküvel lemond (valamiről) | swear off◼◼◼[UK: sweə(r) ɒf] [US: ˈswer ˈɒf] |