| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| lakik [-ott, -jon, -na] ige | live [lived, living, lives]◼◼◼verb house [housed, housing, houses]◼◼◼verb people [peopled, peopling, peoples]◼◼◻verb room [roomed, rooming, rooms]◼◼◻verb reside [resided, residing, resides]◼◼◻verb occupy [occupied, occupying, occupies]◼◼◻verb lodge [lodged, lodging, lodges]◼◻◻verb nest [nested, nesting, nests]◼◻◻verb range in◼◻◻verb |
| lakik ige | live in◼◼◼verb stay [stayed, staying, stays]◼◼◼verb dwell [dwelt, dwelt, dwelling, dwells]◼◼◻verb abide [abided / abode, abiding, abides]◼◻◻irregular verb habitateverb |
| lakik (valamiben) [-ott, -jon, -na] ige | inhabit [inhabited, inhabiting, inhabits]◼◼◼verb |
| lakik (valamit) [-ott, -jon, -na] ige | inhabit [inhabited, inhabiting, inhabits]◼◼◼verb |
| lakik (valahol) ige | reside in◼◼◼verb |
| lakik irregular verb | abidesirregular verb |
| lakik (valahol) | be resident in a place[UK: bi ˈre.zɪ.dənt ɪn ə ˈpleɪs] [US: bi ˈre.zə.dənt ɪn ə ˈpleɪs] |
| lakik (a 'beyond' szó kontextustól függően módosítja a jelentést) irregular verb | abide (beyond)irregular verb |
| lakik egy házban | be in occupation of a house[UK: bi ɪn ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ əv ə ˈhaʊs] [US: bi ɪn ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ əv ə ˈhaʊs] |
| lakik valahol ige | populate [populated, populating, populates]verb |
| a folyó túlsó oldalán lakik | live over the river[UK: lɪv ˈəʊv.ə(r) ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈlɪv ˈoʊv.r̩ ðə ˈrɪ.vər] |
| a folyó túlsó partján lakik | live over the river[UK: lɪv ˈəʊv.ə(r) ðə ˈrɪ.və(r)] [US: ˈlɪv ˈoʊv.r̩ ðə ˈrɪ.vər] |
| albérletben lakik | live in rooms[UK: lɪv ɪn ruːmz] [US: ˈlɪv ɪn ˈruːmz] |
| amiért valakik vakon feláldozzák magukat (átv) főnév | juggernaut [juggernauts]noun |
| az utca másik oldalán lakik | he lives across the street◼◼◼[UK: hiː lɪvz ə.ˈkrɒs ðə striːt] [US: ˈhiː ˈlɪvz ə.ˈkrɒs ðə ˈstriːt] |
| belakik ige | bank upverb eat to repletionverb stoke upverb |
| benn lakik (valamiben) ige | inhabit [inhabited, inhabiting, inhabits]verb |
| benne lakik ige | indwell [indwelled, indwelling, indwells]◼◼◼verb |
| bennlakik ige | live inverb |
| bent lakik | live in◼◼◼[UK: lɪv ɪn] [US: ˈlɪv ɪn] |
| bérlőként lakik | tenant◼◼◼[UK: ˈte.nənt] [US: ˈte.nənt] |
| bútorozott albérletben lakik | be in furnished lodgings[UK: bi ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: bi ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] live in furnished lodgings[UK: lɪv ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: ˈlɪv ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] |
| bútorozott lakásban lakik | be in furnished lodgings[UK: bi ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: bi ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] live in furnished lodgings[UK: lɪv ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: ˈlɪv ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] |
| bútorozott szobában lakik | be in furnished lodgings[UK: bi ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz] [US: bi ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz] |