Węgierski | Angielski |
---|---|
kötélgyűrű főnév | grummetnoun squirm [squirms]noun |
kötélgyűrű (játékhoz) főnév sp | rope-quoitnoun |
kötélhágcsó főnév | ladder [ladders]◼◼◼noun rope ladder◼◼◻noun jack laddernoun Jacob's ladder [Jacob's ladders]noun pilot laddernoun ratlinnoun ratlinenoun sea laddernoun |
kötélhágcsó támaszkötele | man-rope[UK: mæn rəʊp] [US: ˈmæn roʊp] |
kötélhágcsó-támasztókötél főnév | ladder-ropenoun |
kötélhágcsó támasztókötele | side-rope[UK: saɪd rəʊp] [US: ˈsaɪd roʊp] |
kötélhajtás főnév | rope beltingnoun |
kötélhám főnév | sling [slings]◼◼◼noun |
kötélhorog főnév bány | clevisnoun |
kötélhossz főnév | cable length◼◼◼noun |
kötélhurok főnév | bight [bights]noun ringboltnoun rope slingnoun |
kötélhúzás főnév | tug-of-war [tugs-of-war]◼◼◼noun tug of war [tugs of war]◼◼◻noun tug-o'-war (tuf-of-war)noun |
kötélkarika főnév | tier [tiers]noun |
kötélkarmantyú főnév | splice-boxnoun |
kötélkóc seprű | swob[UK: swɒb] [US: swɑːb] |
kötélkóc-seprű főnév | mop [mops]noun |
kötélkócseprű (hajófedélzet felmosására) főnév | deck-swabnoun |
kötélkorlát főnév hajó | man-ropenoun |
kötélkorong főnév | rope pulleynoun |
kötélláva főnév | ropy lavanoun |
kötélleeresztő kiskötél | heel-rope[UK: hiːl rəʊp] [US: ˈhiːl roʊp] |
kötéllel bekerít | rope in[UK: rəʊp ɪn] [US: roʊp ɪn] rope round[UK: rəʊp ˈraʊnd] [US: roʊp ˈraʊnd] |
kötéllel elhatárol | rope in[UK: rəʊp ɪn] [US: roʊp ɪn] rope round[UK: rəʊp ˈraʊnd] [US: roʊp ˈraʊnd] |
kötéllel elkerít | rope in[UK: rəʊp ɪn] [US: roʊp ɪn] rope off[UK: rəʊp ɒf] [US: roʊp ˈɒf] rope round[UK: rəʊp ˈraʊnd] [US: roʊp ˈraʊnd] |