Węgierski | Angielski |
---|---|
cókmók [~ot, ~ja, ~ok] főnév | paraphernalia [paraphernalia]◼◼◼noun crap◼◼◻noun clobber◼◻◻noun duds◼◻◻noun bag and baggagenoun doingsnoun goods and chattelsnoun needmentsnoun toggerynoun trapsnoun |
csak úgy ukmukfukk | without by-your-leave[UK: wɪð.ˈaʊt baɪ jɔː(r) liːv] [US: wɪð.ˈaʊt baɪ ˈjɔːr ˈliːv] |
csapadékmennyiség főnév | amount of precipitation◼◼◼noun |
csapadékmérés főnév | pluviometrynoun |
csapadékmérési melléknév | udometricadjective |
csapadékmérő főnév | rain gauge◼◼◼noun ombrometernoun pluviometernoun pluvioscopenoun rain-gaugenoun udometer [udometers]noun |
csavaros tokmány műsz | screw-chuck[UK: skruː tʃʌk] [US: ˈskruː ˈtʃək] |
cselekmény [~t, ~e, ~ek] főnév | act [acts]◼◼◼noun action [actions]◼◼◼noun plot [plots]◼◼◼noun |
cselekmény [~t, ~e, ~ek] főnév jog | feasancenoun |
cselekmény (pl. film) [~t, ~e, ~ek] főnév | plotline◼◼◼noun |
cselekmény egysége | unity of action[UK: ˈjuː.nɪ.ti əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈjuː.nə.ti əv ˈæk.ʃn̩] |
cselekmény fordulat | |
cselekmény nélküli melléknév | plotless◼◼◼adjective |
cselekmény színhelye | scene of action[UK: siːn əv ˈæk.ʃn̩] [US: ˈsiːn əv ˈæk.ʃn̩] |
cseretárgy/megszerzendő tárgy, ami továbblendíti a cselekményt (film) | mcguffin[UK: mə.ˈɡə.fən] [US: mə.ˈɡə.fən] |
csónakmester főnév | boatswain [boatswains]noun |
csónakmotor főnév | outboard motor◼◼◼noun |
derékméret főnév | waist measurement◼◼◼noun waist sizenoun |
diákmenza [~át, ~ája] főnév | student's canteennoun |
diákmozgalom főnév | student movement◼◼◼noun |
diákmunka főnév | student work◼◼◼noun student job◼◼◼noun |
diákmuri főnév | gaudeamusnoun |