Węgierski | Angielski |
---|---|
50%-os szesztartalom (16°C hőmérsékleten) | proof spirit[UK: pruːf ˈspɪ.rɪt] [US: ˈpruːf ˈspɪ.rət] |
a hőmérséklet 25 fok körül van | the temperature is about 25 degrees[UK: ðə ˈtem.prə.tʃə(r) ɪz ə.ˈbaʊt dɪ.ˈɡriːz] [US: ðə ˈtem.prə.tʃər ˈɪz ə.ˈbaʊt dɪ.ˈɡriːz] |
a hőmérséklet leszállt nullára (átv) | the temperature is down to zero[UK: ðə ˈtem.prə.tʃə(r) ɪz daʊn tuː ˈzɪə.rəʊ] [US: ðə ˈtem.prə.tʃər ˈɪz ˈdaʊn ˈtuː ˈzɪro.ʊ] |
a hőmérséklete … | your temperature's …[UK: jɔː(r)] [US: ˈjɔːr] |
ablaklehúzó melléknév | squeegeeadjective |
abszolút hőmérséklet főnév | absolute temperature [absolute temperatures]◼◼◼noun |
adómérséklés főnév | relief from taxationnoun |
alacsony hőmérsékleten fő | simmer[UK: ˈsɪ.mə(r)] [US: ˈsɪ.mər] |
alacsony hőmérsékletű melléknév | low-temperature◼◼◼adjective |
alaklélektan (gestaltpszichológia) főnév | gestalt psychology◼◼◼noun |
alapító oklevél főnév | book [books]noun |
állandó hőmérsékletű (homoiotherm) melléknév | homoiothermicadjective |
állandó hőmérsékletű (homothermalis) melléknév | homothermaladjective homothermousadjective |
allotróp módosulatok átváltozási hőmérséklete főnév | transition temperature [transition temperatures]noun |
álsziklevél főnév növ | lobeletnoun |
antiklerikális (ember) melléknév | anticlerical◼◼◼adjective |
antiklerikalizmus főnév | anticlericalism◼◼◼noun |
Antonius és Kleopátra (W. Shakespeare) | Anthony and Cleopatra◼◼◼[UK: ˈæn.tə.ni ənd ˌkliə.ˈpæ.trə] [US: ˈæn.θə.ni ænd ˌkliə.ˈpæ.trə] |
apálykor megfeneklett melléknév | beneapedadjective neapedadjective |
arterioszklerózis (arteriosclerosis) főnév | arteriosclerosis [arterioscleroses]◼◼◼noun |
aszklepiadin (Vincetoxicum officinale glikozidája) | cynanchin (asclepiadin)[UK: sˈaɪnəntʃˌɪn] [US: sˈaɪnəntʃˌɪn] |
Aszklépiosz főnév | Asclepius [Asclepiuses]◼◼◼noun |
Aszklépioszhoz kapcsolódó melléknév | aesculapianadjective |
aszklépioszi melléknév | aesculapian◼◼◼adjective |
átnyújtás (oklevélé) főnév | porrectionnoun |
átöröklés főnév | transmittal [transmittals]noun transmittance [transmittances]noun |
átöröklés (hereditas) főnév | heredity◼◼◼noun |
átöröklés (transmissio) főnév | transmission [transmissions]◼◼◼noun |
átöröklés tana biol | hereditism[UK: hərˈedɪtˌɪzəm] [US: hɚrˈedɪtˌɪzəm] |
átöröklés útján határozószó | hereditarilyadverb |
az átöröklés tanának híve biol | hereditarian[UK: hərˌedɪtˈeəriən] [US: hɚrˌedɪtˈeriən] |
az érzéklet élénksége főnév | attensitynoun |
az érzéklet világossága főnév | attensitynoun |
bankletét főnév | consignationnoun |
baracklekvár főnév | apricot jam◼◼◼noun peach jam◼◼◻noun |
baracklevelű keserűfű (balhafű, baracklevelűfű, disznóhunyor, ebgyömbér, göcsfű, göcsinda, hódos cikszár, légyfű, vízi bors, vizi hunyor) (Polygonum persicaria, Persicaria maculosa) főnév | persicarianoun |