kivet w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| mindenki kivétel nélkül | every man Jack[UK: ˈev.ri mæn dʒæk] [US: ˈev.ri ˈmæn ˈdʒæk] |
| nem kivételezett melléknév | unexemptadjective unexemptedadjective |
| nem tud kivetkőzni a bőréből (átv) | he cannot change his skin[UK: hiː ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ hɪz skɪn] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈhɪz ˈskɪn] |
| nem tűr kivételt | it allows of no exception[UK: ɪt ə.ˈlaʊz əv nəʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈɪt ə.ˈlaʊz əv ˈnoʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩] |
| nyeregből kivet | buck somebody off[UK: bʌk ˈsʌm.bə.di ɒf] [US: bʌk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf] |
| nyeregből kivet ige | unseat [unseated, unseating, unseats]verb |
| óriáskivetítő főnév | jumbotron◼◼◼noun |
| pénz kivétele bankból | drawing money from the bank[UK: ˈdrɔːɪŋ ˈmʌ.ni frəm ðə bæŋk] [US: ˈdrɒɪŋ ˈmʌ.ni frəm ðə ˈbæŋk] |
| rakétakivető sín főnév | rocket-railnoun |
| síkot kivetít | project a plan[UK: prə.ˈdʒekt ə plæn] [US: prə.ˈdʒekt ə ˈplæn] |
| számkivet ige | exile [exiled, exiling, exiles]◼◼◼verb ostracise [ostracised, ostracising, ostracises]verb |
| számkivetés főnév | exile [exiles]◼◼◼noun banishment◼◼◻noun outlawrynoun |
| számkivetésbe küld ige | deport [deported, deporting, deports]◼◼◼verb |
| számkivetésbe megy | go into exile◼◼◼[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈek.saɪl] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈeg.ˌzaɪl] |
| számkivetésbe szállít ige | deport [deported, deporting, deports]verb |
| számkivetett főnév | exile◼◼◼noun outlaw◼◼◻noun fugitive◼◼◻noun fugutivenoun wretch [wretches]noun |
| számkivetett melléknév | marooned◼◻◻adjective outlawedadjective dejectoryadjective |
| számkivetettség főnév | outlawry◼◼◼noun |
| szervezetből kivetett szerv | reject[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt] |
| tanúvallomások kivétele | taking of depositions[UK: ˈteɪkɪŋ əv ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩z] [US: ˈteɪkɪŋ əv ˌde.pə.ˈzɪʃ.n̩z] |
| tenger által kivetett holmi főnév | rejectamentanoun |
| tengerpartra kivetett tárgy főnév | jetsamnoun |
| tokból kivett melléknév | uncasedadjective |
| tölténykivető szerkezet főnév | ejector [ejectors]noun |
| valaki kivételezik | somebody makes an exception[UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪks ən ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪks ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩] |
| valaki kivételt tesz | somebody makes an exception[UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪks ən ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪks ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩] |
| valaki nem kivételezik | somebody makes no exception[UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪks nəʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪks ˈnoʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩] |
| valaki nem tesz kivételt | somebody makes no exception[UK: ˈsʌm.bə.di ˈmeɪks nəʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈmeɪks ˈnoʊ ɪk.ˈsep.ʃn̩] |
| valami kivételével határozószó | aside from (something)adverb |
