Węgierski | Angielski |
---|---|
kifutófiú főnév | gossoonnoun grocery-bag boynoun linkman [linkmen]irregular noun odd boynoun page boy [page boys]noun shop-boynoun |
kifutókarám főnév | yard [yards]◼◼◼noun |
kifutókorlát főnév | paddock [paddocks]noun |
kifutóleány főnév | errand-girlnoun |
kifutópálya főnév | runway [runways]◼◼◼noun airstrip [airstrips]◼◼◻noun strip [strips]◼◼◻noun airport runway◼◻◻noun flare pathnoun flight-stripnoun |
kifutotta magát | be played out[UK: bi ˈpleɪd ˈaʊt] [US: bi ˈpleɪd ˈaʊt] |
kifutva a határidőből | |
kifütyül ige | boo [booed, booing, boos]◼◼◼verb hiss [hissed, hissing, hisses]◼◼◻verb hoot [hooted, hooting, hoots]◼◻◻verb barrack [barracked, barracking, barracks]verb catcall [catcalled, catcalling, catcalls]verb hiss atverb razzverb |
kifütyül valakit a színpadról | hiss somebody off the stage[UK: hɪs ˈsʌm.bə.di ɒf ðə steɪdʒ] [US: ˈhɪs ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɒf ðə ˈsteɪdʒ] |
kifütyülés főnév | booing◼◼◼noun catcall [catcalls]noun |
kifütyülik | get the bird[UK: ˈɡet ðə bɜːd] [US: ˈɡet ðə ˈbɝːd] |
baromfi-kifutó főnév | chicken runnoun |
baromfikifutó főnév | chicken runnoun fowl-runnoun walk [walks]noun |
bekerített kifutó főnév | paddock [paddocks]◼◼◼noun |
betonkifutó főnév | apron [aprons]noun |
egyenruhás kifutófiú | boy in buttons[UK: ˌbɔɪ ɪn ˈbʌt.n̩z] [US: ˌbɔɪ ɪn ˈbʌt.n̩z] buttons[UK: ˈbʌt.n̩z] [US: ˈbʌt.n̩z] pag eboy[UK: pˈaɡ ˈebɔɪ] [US: pˈæɡ ˈebɔɪ] |
egyenruhás kifutófiú főnév | pagenoun |
kikötőből kifut | cast off the hawsers[UK: kɑːst ɒf ðə ˈhɔː.zəz] [US: ˈkæst ˈɒf ðə ˈhɔːr.zəz] leave port[UK: liːv pɔːt] [US: ˈliːv ˈpɔːrt] |