kerge w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| bőrkérgesedés (tylosis) főnév | tylosisnoun |
| bőrkérgesedéses (callosus) melléknév | horny [hornier, horniest]adjective |
| bottal elkerget | stave off[UK: steɪv ɒf] [US: ˈsteɪv ˈɒf] |
| délibábot kerget | chase a rainbow[UK: tʃeɪs ə ˈreɪn.bəʊ] [US: ˈtʃeɪs ə ˈreɪnˌbo.ʊ] |
| egymást kergetik a gondolataim | my thoughts are in a whirl[UK: maɪ ˈθɔːts ə(r) ɪn ə wɜːl] [US: ˈmaɪ ˈθɔːts ˈɑːr ɪn ə ˈwɝːl] |
| elkérgesedés (incrustatio) főnév | encrustmentnoun |
| elkérgesedik ige | crust [crusted, crusting, crusts]◼◼◼verb incrust [incrusted, incrusting, incrusts]verb |
| elkerget ige | chase [chased, chasing, chases]◼◼◼verb expel [expelled, expelling, expels]◼◼◻verb shoo [shooed, shooing, shoos]◼◼◻verb oust [ousted, ousting, ousts]◼◻◻verb spurn [spurned, spurning, spurns]◼◻◻verb chase off◼◻◻verb put awayverb send offverb bundle offverb bundle outverb chastise [chastised, chastising, chastises]verb |
| elkerget (valakit) | give somebody the boot[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbuːt] give somebody the order of the boot[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈɔː.də(r) əv ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈɔːr.dər əv ðə ˈbuːt] send somebody about his business[UK: send ˈsʌm.bə.di ə.ˈbaʊt hɪz ˈbɪz.nəs] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ə.ˈbaʊt ˈhɪz ˈbɪz.nəs] |
| elkergetett melléknév | chased◼◼◼adjective |
| elkergetik | get the boot◼◼◼[UK: ˈɡet ðə buːt] [US: ˈɡet ðə ˈbuːt] |
| erőszakkal kikerget | roust out[UK: ˈraʊst ˈaʊt] [US: ˈraʊst ˈaʊt] rout out[UK: raʊt ˈaʊt] [US: raʊt ˈaʊt] |
| fa kérgét lehántja | peel the bark off a tree[UK: piːl ðə bɑːk ɒf ə triː] [US: ˈpiːl ðə ˈbɑːrk ˈɒf ə ˈtriː] |
| fa kérgét lenyúzza | peel the bark off a tree[UK: piːl ðə bɑːk ɒf ə triː] [US: ˈpiːl ðə ˈbɑːrk ˈɒf ə ˈtriː] |
| fahéj (fahéjfa kérge) főnév | cinnamon-barknoun |
| fakérget gyűrű alakban lehántja | ring-bark[UK: rɪŋ bɑːk] [US: ˈrɪŋ ˈbɑːrk] |
| fát lekérgez | peel the bark off a tree[UK: piːl ðə bɑːk ɒf ə triː] [US: ˈpiːl ðə ˈbɑːrk ˈɒf ə ˈtriː] |
| föld kérge | earth's crust◼◼◼[UK: ˈɜːθs krʌst] [US: ˈɝːθs ˈkrəst] |
| föld külső kérge (ásv) főnév | sialnoun |
| halálba kerget (valakit) | be the death of (somebody)◼◼◼[UK: bi ðə deθ əv ˈsʌm.bə.di] [US: bi ðə ˈdeθ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hegedű nyekergetés melléknév | fiddlingadjective |
| hegedűnyekergetés főnév | scrape [scrapes]noun |
| hegedűt nyekergető melléknév | fiddlingadjective |
| kalandokat kergető ember főnév | roamernoun |
| kétségbeesésbe kerget (valakit) | drive somebody to extremes[UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː ɪk.ˈstriːmz] [US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ɪk.ˈstriːmz] |
| kikerget ige | expel [expelled, expelling, expels]◼◼◼verb |
