Węgierski | Angielski |
---|---|
… ajkú melléknév | …lippedadjective |
a munkások sztrájkolnak | the workers are out[UK: ðə ˈwɜːk.əz ə(r) ˈaʊt] [US: ðə ˈwɝː.kərz ˈɑːr ˈaʊt] |
a szája sarka körül mosoly bujkált | a smile lingered about the corners of his mouth[UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ] [US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ] |
a szája szöglete körül mosoly bujkált | a smile lingered about the corners of his mouth[UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ] [US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ] |
ajkához emel ige | lip [lipped, lipping, lips]◼◼◼verb |
ajkához emelés főnév | lippingnoun |
ajkaihoz emel főnév | lip [lips]◼◼◼noun |
ajkait nyújtja | offer one's lips[UK: ˈɒ.fə(r) wʌnz lɪps] [US: ˈɒ.fər wʌnz ˈlɪps] |
ajkak főnév | lips◼◼◼noun |
ajkak közötti (interlabialis) melléknév | interlabialadjective |
ajkára tódultak a szavak (átv) | the words sprang to his lips[UK: ðə ˈwɜːdz spræŋ tuː hɪz lɪps] [US: ðə ˈwɝːdz ˈspræŋ ˈtuː ˈhɪz ˈlɪps] |
ajkára tolultak a szavak (átv) | the words sprang to his lips[UK: ðə ˈwɜːdz spræŋ tuː hɪz lɪps] [US: ðə ˈwɝːdz ˈspræŋ ˈtuː ˈhɪz ˈlɪps] |
ajkas melléknév | lippedadjective |
ajkas … melléknév | …lippedadjective |
ajkat biggyeszt | pout◼◼◼[UK: paʊt] [US: ˈpaʊt] purse up[UK: pɜːs ʌp] [US: ˈpɝːs ʌp] |
ajkát biggyeszti | curl one's lip[UK: kɜːl wʌnz lɪp] [US: ˈkɝːl wʌnz ˈlɪp] pucker up one's lips[UK: ˈpʌkə(r) ʌp wʌnz lɪps] [US: ˈpʌkər ʌp wʌnz ˈlɪps] |
ajkát harapdálja | bite one's lips[UK: baɪt wʌnz lɪps] [US: ˈbaɪt wʌnz ˈlɪps] |
alsó ajk | jib[UK: dʒɪb] [US: ˈdʒɪb] |
általános sztrájk | general strike◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl straɪk] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈstraɪk] |
angol ajkú melléknév | English-speaking◼◼◼adjective anglophone◼◼◼adjective |
apáca fejkendő | gimp[UK: ɡɪmp] [US: dʒɪmp] |
ásványolajkutatás főnév bány | oil-explorationnoun |
az idő minden jónak a dajkája (átv) | time is the nurse and breeder of all good[UK: ˈtaɪm ɪz ðə nɜːs ənd ˈbriː.də(r) əv ɔːl ɡʊd] [US: ˈtaɪm ˈɪz ðə ˈnɝːs ænd ˈbriː.dər əv ɔːl ˈɡʊd] |
azonos tartalmú posztok "lájkolása" cserébe | |
Bajkál-tó főnév | Baikal (a lake in Russia)◼◼◼noun Lake Baikal◼◼◻noun |
bajkeverő főnév | troublemaker [troublemakers]◼◼◼noun mischief◼◼◻noun trouble-maker [trouble-makers]◼◼◻noun mischief-maker◼◼◻noun firebrand◼◻◻noun wrongdoer [wrongdoers]◼◻◻noun hellraisernoun do mischiefnoun stirrer-upnoun storm petrel [storm petrels]noun trouble-starternoun |