Węgierski | Angielski |
---|---|
egymásba illeszt | match◼◻◻[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] fit in[UK: fɪt ɪn] [US: ˈfɪt ɪn] joint[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt] |
egymásba illesztés főnév | interlockingnoun nestingnoun |
egymásba illesztett melléknév | nested◼◼◼adjective |
egymásba tolt illesztés | wipe-joint[UK: waɪp dʒɔɪnt] [US: ˈwaɪp ˌdʒɔɪnt] |
egymáshoz illeszt | set together[UK: set tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈset tə.ˈɡe.ðər] |
egymáshoz illeszt melléknév | end-to-endadjective |
egymáshoz illesztett melléknév | end-to-end◼◼◼adjective |
egymásra illesztés főnév | superimposition [superimpositions]◼◼◼noun |
egymásra illeszthető melléknév | superimposable◼◼◼adjective superposableadjective |
ékelődő illesztés | interference fit[UK: ˌɪn.tə.ˈfɪə.rəns fɪt] [US: ˌɪn.tər.ˈfɪ.rəns ˈfɪt] |
élével összeilleszt két deszkát | set two boards to edge[UK: set ˈtuː bɔːdz tuː edʒ] [US: ˈset ˈtuː ˈbɔːrdz ˈtuː ˈedʒ] |
eresztékesen egymásba illeszt | match[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ] |
eresztékillesztés főnév | tongue jointnoun |
ezt a darabot nem tudom a helyére illeszteni | I can't fit this part in[UK: ˈaɪ kɑːnt fɪt ðɪs pɑːt ɪn] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈfɪt ðɪs ˈpɑːrt ɪn] |
fecskefark-csapolással összeilleszt | dovetail[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] |
fecskefark-illesztés főnév | dovetail jointnoun dovetailingnoun |
fecskefarkú illesztés | dovetail◼◼◼[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] dovetail joint◼◼◼[UK: ˈdʌv.teɪl dʒɔɪnt] [US: ˈdʌv.ˌtel ˌdʒɔɪnt] |
fecskefarkú illesztés főnév | dovetailingnoun |
félderékszögű illesztés főnév | mitre [mitres]noun |
fenékillesztés (hordóé) főnév | bottomingnoun |
ferde illesztés | skew-notch[UK: skjuː nɒtʃ] [US: ˈskjuː ˈnɑːtʃ] |
ferde illesztés főnév | miter-jointnoun mitre-jointnoun |
ferde illesztés főnév műsz | mitringnoun |
ferde lapolású illesztés | scarph[UK: skˈɑːf] [US: skˈɑːrf] |
ferde lapolású illesztés főnév | scarf [scarves]irregular noun |
ferdén illeszt ige | mitreverb |
ferdén illeszt főnév | scarf [scarves]irregular noun |
fészekbe illesztés főnév | housing [housings]noun |
feszléces illesztés főnév | feather-jointnoun |
fogazással összeilleszt | joggle[UK: ˈdʒɒɡ.l̩] [US: ˈdʒɒɡ.l̩] |
föléilleszt ige | superinduce [superinduced, superinducing, superinduces]verb |
forgócsappal összeilleszt | swivel (something) to (something)[UK: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
forgókampóval összeilleszt | swivel (something) to (something)[UK: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈswɪv.l̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |