idős w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| szabadidős érdeklődés | leisure interests[UK: ˈle.ʒə(r) ˈɪn.trəsts] [US: ˈle.ʒər ˈɪn.trəsts] |
| száz évnél idősebb melléknév | ultracentenarianadjective |
| születés időszaka körüli idő kifejezés | perinatalnoun |
| sárgás folt a kötőhártyán (idős korban) (pinguecula) főnév | pinguecula [pingueculae]noun |
| tekintélyes idős politikus | elder statesman[UK: ˈel.də(r) ˈsteɪt.smən] [US: ˈel.dər ˈsteɪt.smən] |
| teljes munkaidős melléknév | full-time◼◼◼adjective |
| teljes munkaidős főnév | full time equivalent (FTE) [full time equivalents]◼◼◻noun |
| teljes munkaidős állásom van | I've got a full-time job[UK: aɪv ˈɡɒt ə fʊl ˈtaɪm dʒɒb] [US: aɪv ˈɡɑːt ə ˈfʊl ˈtaɪm ˈdʒɑːb] |
| teljesidős melléknév | full-time◼◼◼adjective |
| terhességi időszak főnév | gestation period◼◼◼noun |
| testület legidősebb tagja főnév | doyen [doyens]noun |
| tilalmi időszak főnév | fence-seasonnoun fence-timenoun |
| tízéves időszak főnév | decennium [decenniums]noun |
| törvénykezési időszak kezdete | opening of the courts[UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ðə kɔːts] [US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˈkɔːrts] |
| tőzsdei határidős piac főnév | futures marketnoun |
| vajúdás előtti időszak melléknév | antepartumadjective |
| van egy veled egyidős lányom | I have a daughter your age[UK: ˈaɪ həv ə ˈdɔː.tə(r) jɔː(r) eɪdʒ] [US: ˈaɪ həv ə ˈdɒ.tər ˈjɔːr ˈeɪdʒ] |
| vetési időszak főnév | seed-timenoun |
| vezetőcserkész (18 éves vagy idősebb) főnév | rover [rovers]noun |
| viszontagságos időszak | storm and stress[UK: stɔːm ənd stres] [US: ˈstɔːrm ænd ˈstres] |
| vizsgaidőszak főnév | exam period◼◼◼noun examination period◼◼◼noun exam sessionnoun |
| átmeneti időszak főnév | transition period◼◼◼noun |
| átmeneti időszak | period of transition◼◼◻[UK: ˈpɪə.rɪəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈpɪ.riəd əv træn.ˈzɪʃ.n̩] transition time◼◻◻[UK: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] [US: træn.ˈzɪʃ.n̩ ˈtaɪm] between-season[UK: bɪ.ˈtwiːn ˈsiːz.n̩] [US: bɪ.ˈtwiːn ˈsiːz.n̩] |
| éjszakai időszak főnév | nighttime [nighttimes]◼◼◼noun |
| ívási időszak | spawning-season[UK: ˈspɔːn.ɪŋ ˈsiːz.n̩] [US: ˈspɑːn.ɪŋ ˈsiːz.n̩] |
| öregcserkész (18 éves vagy idősebb) főnév | rover [rovers]◼◼◼noun |
| öt évnyi időszak főnév | pentad [pentads]noun |
| öt évvel idősebb nálam | he is five years my elder[UK: hiː ɪz faɪv ˈjiəz maɪ ˈel.də(r)] [US: ˈhiː ˈɪz ˈfaɪv ˈjɪr̩z ˈmaɪ ˈel.dər] |
| ötnapos időjárási időszak főnév | pentad [pentads]noun |
| ötéves időszak főnév | quinquennium [quinquenniums]◼◼◼noun |
| ötévi időszak főnév | lustrum [lustrums]noun |
| újholdba eső (időszak) melléknév | interlunaryadjective |
| ő elég idős ahhoz, hogy jobban tudja | he is old enough to know better[UK: hiː ɪz əʊld ɪ.ˈnʌf tuː nəʊ ˈbe.tə(r)] [US: ˈhiː ˈɪz oʊld ə.ˈnəf ˈtuː ˈnoʊ ˈbe.tər] |
| Ők mennyi idősek? | How old are they?◼◼◼[UK: ˈhaʊ əʊld ə(r) ˈðeɪ] [US: ˈhaʊ oʊld ˈɑːr ˈðeɪ] |
