Węgierski | Angielski |
---|---|
horgászzsinór főnév | line [lines]◼◼◼noun fishing line◼◼◻noun casting-linenoun fishlinenoun |
horgászás főnév | fishing◼◼◼noun angling◼◻◻noun casting [castings]◼◻◻noun rod-fishingnoun |
horgászás fenékhoroggal főnév | ground-anglingnoun |
horgászás gilisztával | worm-fishing[UK: ˈwɜːm.ˌfɪ.ʃɪŋ] [US: ˈwɜːm.ˌfɪ.ʃɪŋ] |
horgászás hullámtörésben | surf-casting[UK: sɜːf ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈsɝːf ˈkæ.stɪŋ] |
horgászás kukaccal főnév | worm-fishingnoun |
horgászóhely főnév | fishing-placenoun |
botrángató horgászás főnév | dappingnoun |
csalit óvatosan bedobja (horgász) | dap[UK: dæp] [US: dæp] |
derékig érő gumicsizma (horgászé) | waders◼◼◼[UK: ˈweɪ.dəz] [US: ˈweɪ.dərz] |
dobóhorgászó hely főnév | cast [casts]noun |
európai horgászhal (atlanti ördöghal) (Lophius piscatorius) főnév | toadfish (fishing frog, frogfish, goosefish, allmouth, monkfish) [toadfishes]noun |
európai horgászhal (Lophius piscatorius) | fishing-frog[UK: ˈfɪʃ.ɪŋ frɒɡ] [US: ˈfɪʃ.ɪŋ ˈfrɑːɡ] frog-fish[UK: frɒɡ fɪʃ] [US: ˈfrɑːɡ ˈfɪʃ] sea devil[UK: siː ˈdev.l̩] [US: ˈsiː ˈdev.l̩] sea-devil[UK: siː ˈdev.l̩] [US: ˈsiː ˈdev.l̩] |
európai horgászhal (Lophius piscatorius) főnév | angler [anglers]noun headfishnoun monkfish [monkfishes]noun |
felcsévélhető horgászzsinór | reel-line[UK: riːl laɪn] [US: ˈriːl ˈlaɪn] |
fenekező horgászat főnév | ledgeringnoun |
fenékhorgász-felszerelés főnév | ledger-tacklenoun |
fenékhoroggal horgászik ige | still-fishverb |
fenékhoroggal horgászó horgász | still-fisher[UK: stɪl ˈfɪ.ʃə(r)] [US: ˈstɪl ˈfɪ.ʃər] |
forgó kapcsos horgászzsinór | paternoster-line[UK: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stə(r) laɪn] [US: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stər ˈlaɪn] |
forgó kapocs (horgászzsinóron) | paternoster[UK: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stə(r)] [US: ˌpæ.tə.ˈnɒ.stər] |
hosszú horgászzsinór sok szerelékkel főnév | trotlinenoun |
jégbomba (horgászat) főnév | bombenoun |
jóreménység-foki horgászhal (Lophius upsicephalus) főnév | monkfish [monkfishes]noun |
kalamájó-csalival horgászik ige | squidverb |
kanalas villantó (horgászé) | spoon[UK: spuːn] [US: ˈspuːn] spoon-bait[UK: ˈspuːn.beɪt] [US: ˈspuːn.beɪt] |
könnyű horgászzsinór | blow-line[UK: bləʊ laɪn] [US: ˈbloʊ ˈlaɪn] |
legyes horgászbot főnév | fly-rodnoun |