harap w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| egy harapásra | at one bite◼◼◼[UK: ət wʌn baɪt] [US: ət wʌn ˈbaɪt] |
| egy harapással | at a single crunch[UK: ət ə ˈsɪŋ.ɡl̩ krʌntʃ] [US: ət ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkrəntʃ] |
| egyetlen harapással | at a single crunch[UK: ət ə ˈsɪŋ.ɡl̩ krʌntʃ] [US: ət ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈkrəntʃ] |
| elharap (szót) ige | chop [chopped, chopping, chops]verb |
| elharapja a szavakat | clip one's words[UK: klɪp wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈklɪp wʌnz ˈwɝːdz] |
| elharapja a szóvégeket | clip one's words[UK: klɪp wʌnz ˈwɜːdz] [US: ˈklɪp wʌnz ˈwɝːdz] |
| elharapódzik ige | propagate [propagated, propagating, propagates]verb pullulate [pullulated, pullulating, pullulates]verb |
| eszik egy harapást | have a bit of (something)[UK: həv ə bɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈbɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| fűbe harap | cop it◼◼◼[UK: kɒp ɪt] [US: ˈkɑːp ˈɪt] push up daisies[UK: pʊʃ ʌp ˈdeɪ.zɪz] [US: ˈpʊʃ ʌp ˈdeɪ.ziz] |
| fűbe harap US | buy the farm[UK: baɪ ðə fɑːm] [US: ˈbaɪ ðə ˈfɑːrm] |
| fűbe harap (ásv) főnév | lick the dustnoun |
| fűbe harap (átv) | kick the bucket◼◼◼[UK: ˈkɪk ðə ˈbʌkɪt] [US: ˈkɪk ðə ˈbʌkət] kick it (kick the bucket)◼◻◻[UK: ˈkɪk ɪt] [US: ˈkɪk ˈɪt] go west (to die)[UK: ɡəʊ west] [US: ˈɡoʊ ˈwest] kiss the dust[UK: kɪs ðə dʌst] [US: ˈkɪs ðə ˈdəst] |
| fűbe harap (átv) ige | peg outverb |
| fűbe harap (meghal) ige | die [died, dying, dies]◼◼◼verb |
| fűbe harap (meghal) (átv) | bite the dust (die)◼◼◼[UK: baɪt ðə dʌst] [US: ˈbaɪt ðə ˈdəst] croak (to die)◼◻◻[UK: krəʊk] [US: kroʊk] bite the ground[UK: baɪt ðə ɡraʊnd] [US: ˈbaɪt ðə ˈɡraʊnd] |
| keményen harap | bite hard◼◼◼[UK: baɪt hɑːd] [US: ˈbaɪt ˈhɑːrd] |
| kígyóharapás főnév | snakebite [snakebites]◼◼◼noun |
| kutyaharapás főnév | dog bite [dog bites]◼◼◼noun |
| kutyaharapás (retrognathia) főnév | overbite [overbites]noun |
| kutyaharapást szőrével | one fire drives out another's burning[UK: wʌn ˈfaɪə(r) draɪvz ˈaʊt ə.ˈnʌ.ðəz ˈbɜːn.ɪŋ] [US: wʌn ˈfaɪər ˈdraɪvz ˈaʊt ə.ˈnə.ðərz ˈbɝːn.ɪŋ] |
| kutyaharapást szőrével (átv) | hair of the dog that bit (somebody)◼◼◼[UK: heə(r) əv ðə dɒɡ ðæt bɪt ˈsʌm.bə.di] [US: ˈher əv ðə ˈdɔːɡ ˈðæt ˈbɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| kutyaharapást szőrével (gyógyít) (átv) | take a hair of the dog that bit you[UK: teɪk ə heə(r) əv ðə dɒɡ ðæt bɪt juː] [US: ˈteɪk ə ˈher əv ðə ˈdɔːɡ ˈðæt ˈbɪt ˈjuː] |
| leharap ige | bite off◼◼◼verb snap off◼◻◻verb nibble [nibbled, nibbling, nibbles]verb |
| megharap ige | bite [bit, bitten, biting, bites]◼◼◼irregular verb bitten◼◼◼verb |
| megharapják | get bitten◼◼◼[UK: ˈɡet ˈbɪt.n̩] [US: ˈɡet ˈbɪt.n̩] |
| mélyharapás | |
| mélyharapás (retrognathia) főnév | overbite [overbites]◼◼◼noun |
| nem megharapott ige | unbitverb |
| nem megharapott melléknév | unbittenadjective |
| összeharap ige | clench [clenched, clenching, clenches]verb |
