Węgierski | Angielski |
---|---|
hangok | sounds◼◼◼[UK: ˈsaʊndz] [US: ˈsaʊndz] |
hangokat összevon ige | slur [slurred, slurring, slurs]verb |
hangokra érzékeny személy melléknév | audileadjective |
artikulálatlan hangok hallatása főnév | lallationnoun |
artikulátlan hangok főnév | burblenoun |
beszédhangok | speech-sound[UK: spiːtʃ ˈsaʊnd] [US: ˈspiːtʃ ˈsaʊnd] |
disszonáns hangokat hallat ige | jangle [jangled, jangling, jangles]verb |
diszharmonikus hangok melléknév | disharmonicadjective disharmoniousadjective |
diszharmonikus hangokat hallat ige | jangle [jangled, jangling, jangles]verb |
elektrofon (elektromos áramrezgéseket zenei hangokká átalakító hangszer) főnév | electrophonenoun |
fuvolahangok főnév | flutingnoun |
gyors, rövid hangokból álló melléknév | clippedadjective |
harmónia (hangok közt) főnév | concent [concents]noun |
hízelkedő hangok főnév | caressing tonesnoun |
hízelkedő hangok melléknév | caressingadjective |
kedveskedő hangok főnév | caressing tonesnoun |
korgó bélhangok | |
mesterséges zenei hangok főnév | sonicsnoun |
portamento (csúszás két hang között az érintett hangok szoros kötésével) főnév | slide (pitch sliding from one note to another) [slides]noun |
rezes hangok főnév | brassinessnoun |
szolmizációs név (zenei hangoké) | syllable-name[UK: ˈsɪl.əb.l̩ ˈneɪm] [US: ˈsɪl.əb.l̩ ˈneɪm] |
szívhangok (murmur cardiacum, cardiac murmur) | heart-sounds[UK: hɑːt ˈsaʊndz] [US: ˈhɑːrt ˈsaʊndz] |
tobzódás (színeké, hangoké) főnév | riot [riots]◼◼◼noun |
visszhangok főnév | echoes◼◼◼noun |
visszhangok | reverberations[UK: rɪ.ˌvɜː.bə.ˈreɪʃ.n̩z] [US: rɪ.ˌvər.bə.ˈreɪʃ.n̩z] |
érces hangok főnév | brassiness◼◼◼noun |
összhang (hangok közt) főnév | concent [concents]noun |