hallo w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| hallottam, amikor elhaladt | I heard him come by[UK: ˈaɪ hɜːd hɪm kʌm baɪ] [US: ˈaɪ ˈhɝːd ˈhɪm ˈkəm baɪ] |
| hallottam, hogy … | I have heard it said[UK: ˈaɪ həv hɜːd ɪt ˈsed] [US: ˈaɪ həv ˈhɝːd ˈɪt ˈsed] I have heard tell[UK: ˈaɪ həv hɜːd tel] [US: ˈaɪ həv ˈhɝːd ˈtel] |
| hallottam már olyanokról is, akik belehaltak | I have known people die of it[UK: ˈaɪ həv nəʊn ˈpiːp.l̩ daɪ əv ɪt] [US: ˈaɪ həv ˈnoʊn ˈpiːp.l̩ ˈdaɪ əv ˈɪt] |
| hallottam viselt dolgaidról | I heard of your goings-on[UK: ˈaɪ hɜːd əv jɔː(r) ˈɡəʊɪŋz ɒn] [US: ˈaɪ ˈhɝːd əv ˈjɔːr ˈɡoʊɪŋz ɑːn] |
| halloween (ősi kelta hagyományokból kialakult autentikus ír ünnep október 31. éjszakáján) főnév | Halloween (or Hallowe'en also known as Allhalloween, All Hallows' Eve, or All Saints' Eve)◼◼◼noun |
| halloysit (ásv) főnév | Halloysitenoun |
| hallózás főnév | hallonoun halloanoun |
| hallózik ige | halloverb halloaverb |
| ahogy hallottam | as reported to me[UK: əz rɪ.ˈpɔː.tɪd tuː miː] [US: ˈæz ˌri.ˈpɔːr.təd ˈtuː ˈmiː] |
| az eddigiek során hallottuk | we have heard in the foregoing[UK: wiː həv hɜːd ɪn ðə fɔː.ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈwiː həv ˈhɝːd ɪn ðə fɔːˈɡo.ʊɪŋ] |
| azt hallottam, hogy … | it has come to my ear that[UK: ɪt hæz kʌm tuː maɪ ɪə(r) ðæt] [US: ˈɪt ˈhæz ˈkəm ˈtuː ˈmaɪ ˈɪr ˈðæt] |
| belső hallójárat főnév | internal auditory meatus [internal auditory meatuses]noun |
| csak hallomásból tudom | I have it only from hearsay[UK: ˈaɪ həv ɪt ˈəʊn.li frəm ˈhɪə.seɪ] [US: ˈaɪ həv ˈɪt ˈoʊn.li frəm ˈhɪr.ˌse] |
| csínyt vagy cukrot (Halloween gyerekköszöntő) | trick or treat[UK: trɪk ɔː(r) triːt] [US: ˈtrɪk ɔːr ˈtriːt]Children go from door to door on Halloween, saying "trick or treat" to receive candy or play a harmless prank. = A gyerekek Halloweenkor házról házra járnak, "csínyt vagy cukrot" mondva, hogy édességet kapjanak vagy ártalmatlan tréfát játszanak. |
| csökkent hallóképesség | impairment of hearing[UK: ɪm.ˈpeə.mənt əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈper.mənt əv ˈhɪr.ɪŋ] |
| csökkent hallóképesség (hypacusis, hypacusia) | impaired hearing[UK: ɪm.ˈpeəd ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈperd ˈhɪr.ɪŋ] impairing of hearing[UK: ɪm.ˈpeər.ɪŋ əv ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˌɪm.ˈper.ɪŋ əv ˈhɪr.ɪŋ] |
| eddig még sohasem hallottam | I have never yet heard[UK: ˈaɪ həv ˈne.və(r) jet hɜːd] [US: ˈaɪ həv ˈne.vər jet ˈhɝːd] |
| egy újság útján hallottam róla | I heard of it through a newspaper[UK: ˈaɪ hɜːd əv ɪt θruː ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈaɪ ˈhɝːd əv ˈɪt θruː ə ˈnuːz.ˌpe.pər] |
| egy újságból hallottam róla | I heard of it through a newspaper[UK: ˈaɪ hɜːd əv ɪt θruː ə ˈnjuː.speɪ.pə(r)] [US: ˈaɪ ˈhɝːd əv ˈɪt θruː ə ˈnuːz.ˌpe.pər] |
| egyensúlyi és hallóideg (nervus vestibulocochlearis) főnév | vestibulocochlear nerve [vestibulocochlear nerves]noun |
| Ezt nem hallottam! | I don't know about that![UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ ə.ˈbaʊt ðæt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ ə.ˈbaʊt ˈðæt] |
| fél füllel hallott hír kifejezés | pick-up [pick-ups]noun |
| gyilkos galóca (Amanita phalloides) főnév | death cap (Amanita phalloides) [death caps]◼◼◼noun |
| gyilkos galóca (Amanita phalloides) | death cup (death cap, death angel, destroying angel)[UK: deθ kʌp] [US: ˈdeθ kʌp] |
| Ilyet se hallottam még! | I say![UK: ˈaɪ ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈseɪ] |
| jó néhányszor hallottam ezt | many's the time I've heard that[UK: ˈmɛniz ðə taɪm aɪv hɜːd ðæt ] [US: ˈmɛniz ðə taɪm aɪv hɜrd ðæt ] |
| Ki hallott már ilyet! | The idea!◼◼◼[UK: ðə aɪ.ˈdɪə] [US: ðə aɪ.ˈdiːə] |
| kis alakú kézi hallócső | ear-cornet (small auricle, ear-trumpet)[UK: ɪə(r) ˈkɔː.nɪt] [US: ˈɪr kɔːr.ˈnet] |
| Kitől hallottad? | Who told you that?◼◼◼[UK: huː təʊld juː ðæt] [US: ˈhuː toʊld ˈjuː ˈðæt] |
| kombinált halló- és beszélő fültölcsér főnév | aerophonenoun |
| külső hallójárat | ear canal◼◼◼ acoustic duct[UK: əˈk.uː.stɪk dʌkt] [US: əˈk.uː.stɪk ˈdəkt] |
| külső hallójárat főnév | acoustic meatus [acoustic meatuses]◼◼◻noun |
| már hallottam erről | I had heard of it before this[UK: ˈaɪ həd hɜːd əv ɪt bɪ.ˈfɔː(r) ðɪs] [US: ˈaɪ həd ˈhɝːd əv ˈɪt bɪ.ˈfɔːr ðɪs] |
| már hallottam róla | I had heard of it before this[UK: ˈaɪ həd hɜːd əv ɪt bɪ.ˈfɔː(r) ðɪs] [US: ˈaɪ həd ˈhɝːd əv ˈɪt bɪ.ˈfɔːr ðɪs] |
| már korábban hallottam róla | I had heard of it before this[UK: ˈaɪ həd hɜːd əv ɪt bɪ.ˈfɔː(r) ðɪs] [US: ˈaɪ həd ˈhɝːd əv ˈɪt bɪ.ˈfɔːr ðɪs] |
