for w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| fordulatszámmérő főnév | tachometer [tachometers]◼◼◼noun |
| fordulékonyság főnév | ease of steeringnoun |
| fordulj a hithez | turn to the faith[UK: tɜːn tuː ðə feɪθ] [US: ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈfeɪθ] |
| fordulj a kibocsátóhoz | referr to drawer[UK: rɪfˈeə tə drˈɔː] [US: rɪfˈer tə drˈɔːr] |
| fordulj be jobbra az első utcában | take the first street to the right[UK: teɪk ðə ˈfɜːst striːt tuː ðə raɪt] [US: ˈteɪk ðə ˈfɝːst ˈstriːt ˈtuː ðə ˈraɪt] |
| fordulj meg | turnaround◼◼◼[UK: ˈtɜː.nə.raʊnd] [US: ˈtɝː.nə.ˌrɑːwnd] |
| forduljon | get round to[UK: ˈɡet ˈraʊnd tuː] [US: ˈɡet ˈraʊnd ˈtuː] |
| forduljon jobbra a csomópontnál | turn right at the t-junction[UK: tɜːn raɪt ət ðə tiː ˈdʒʌŋk.ʃn̩] [US: ˈtɝːn ˈraɪt ət ðə ˈtiː ˈdʒʌŋk.ʃn̩] |
| forduljon jobbra a kereszteződésben | turn right at the crossroads[UK: tɜːn raɪt ət ðə ˈkrɒ.srəʊdz] [US: ˈtɝːn ˈraɪt ət ðə ˈkrɒsroʊdz] |
| forduló főnév | round [rounds]◼◼◼noun turn [turns]◼◼◻noun turning [turnings]◼◼◻noun trip [trips]◼◼◻noun leg [legs]◼◻◻noun turn to◼◻◻noun twist [twists]◼◻◻noun spell [spells]◼◻◻noun turn-roundnoun |
| forduló melléknév | volubleadjective |
| forduló (valami körül) főnév | hinged on (something)noun |
| forduló (versenypályán) főnév sport | lap [laps]noun |
| fordulóban | in turn◼◼◼[UK: ɪn tɜːn] [US: ɪn ˈtɝːn] |
| fordulókör főnév | turn circle◼◼◼noun |
| fordulónap (banki) főnév | |
| fordulópont főnév | turning point [turning points]◼◼◼noun tipping point◼◼◻noun landmark [landmarks]◼◼◻noun cusp [cusps]◼◼◻noun pivot [pivots]noun |
| fordulópont (pl. filmben új információ bevezetésével) főnév | retconnoun |
| fordulópont sorsában | a turn in his fortune[UK: ə tɜːn ɪn hɪz ˈfɔː.tʃuːn] [US: ə ˈtɝːn ɪn ˈhɪz ˈfɔːr.tʃən] |
| fordulót lezár | declare an innings closed[UK: dɪ.ˈkleə(r) ən ˈɪ.nɪŋz kləʊzd] [US: dɪ.ˈkler ˈæn ˈɪ.nɪŋz kloʊzd] |
| főrend főnév | peer [peers]◼◼◼noun |
| főrend özvegye főnév | dowager◼◼◼noun |
| főrendek főnév | peerage◼◼◼noun |
| főrendező főnév | steward [stewards]◼◼◼noun |
| főrendi cím főnév | peeragenoun |
| főrendi feleség főnév | peeress [peeresses]noun |
| főrendi méltóság főnév | peeragenoun |
| főrendiház főnév | upper house◼◼◼noun |
