fennkölt stílus w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| fennkölt melléknév | lofty [loftier, loftiest]◼◼◼adjective sublime◼◼◼adjective exalted◼◼◼adjective high-minded◼◼◻adjective elevated◼◼◻adjective lordly◼◻◻adjective large [larger, largest]◼◻◻adjective afflatedadjective high-principledadjective statefuladjective |
| stílus főnév | style [styles]◼◼◼noun fashion [fashions]◼◼◻noun styling◼◼◻noun stylus [styluses]◼◻◻noun idiom [idioms]◼◻◻noun diction◼◻◻noun sytle◼◻◻noun get-upnoun locution [locutions]noun manner of doing thingsnoun rotundiousnoun well-refinednoun |
| stílus (szavakkal való bánni tudás) főnév | wordcraftnoun |
| fennkölt gondolkodású melléknév | noble-mindedadjective |
| fennkölt személy | exalted personage[UK: ɪɡ.ˈzɔːl.tɪd ˈpɜː.sə.nɪdʒ] [US: ɪg.ˈzɒl.təd ˈpɝː.sə.nɪdʒ] |
| fennkölt gondolatok | high thoughts[UK: haɪ ˈθɔːts] [US: ˈhaɪ ˈθɔːts] |
| fennkölt gondolkozású | high-thinking[UK: haɪ ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈθɪŋk.ɪŋ] high-ups[UK: ˈhaɪ ʌps] [US: ˈhaɪ ʌps] |
| stílus ökonómiája főnév | concisionnoun |
| stílus tisztasága főnév | sanctimonynoun |
| stílus egyszerűsége főnév | sanctimonynoun |
| vérszegény stílus | tenuous style[UK: ˈte.njʊəs staɪl] [US: ˈte.njə.wəs ˈstaɪl] |
| régimódi stílus | old-fashioned style◼◼◼[UK: əʊld ˈfæʃ.n̩d staɪl] [US: oʊld ˈfæʃ.n̩d ˈstaɪl] |
| cikornyás stílus | fustian style[UK: ˈfʌ.stɪən staɪl] [US: ˈfʌ.stɪən ˈstaɪl] |
| prózai stílus főnév | prosaismnoun |
| feszes stílus | stiff style[UK: stɪf staɪl] [US: ˈstɪf ˈstaɪl] |
| erőltetett stílus | academic style[UK: ˌæk.ə.ˈde.mɪk staɪl] [US: ˌæk.ə.ˈde.mɪk ˈstaɪl] |
| határozott stílus | robustious style[UK: rəʊ.ˈbʌs.tʃəs staɪl] [US: roʊ.ˈbʌs.tʃəs ˈstaɪl] |
| kifejező stílus | style marked by felicities[UK: staɪl mɑːkt baɪ fə.ˈlɪ.sɪ.tɪz] [US: ˈstaɪl ˈmɑːrkt baɪ fə.ˈlɪ.sɪ.tɪz] |
| töredezett stílus | staccato style[UK: stəˈk.ɑː.təʊ staɪl] [US: stəˈk.ɑːˌto.ʊ ˈstaɪl] |
