Węgierski | Angielski |
---|---|
közép-amerikai óriáskígyó (Constrictor constrictor imperator) | emperor-boa[UK: ˈem.pə.rə(r) ˈbəʊə] [US: ˈem.pə.rər ˈboʊə] |
közép-amerikai ország főnév | Central American country◼◼◼noun |
kúszó fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó, amerikai fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) főnév | wintergreen◼◼◼noun boxberrynoun |
kúszó fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó, amerikai fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) | American wintergreen[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən] eastern teaberry[UK: ˈiː.stən] [US: ˈiː.stərn] |
kúszó fajdbogyó (keleti teabogyó, dobozbogyó, fogolybogyó, szarvasbogyó, henye fajdbogyó, vagy amerikai fajdbogyó) (Gaultheria procumbens) növénynév bot | American wintergreen (wintergreen, eastern teaberry, checkerberry, boxberry) (Gaultheria procumbens)plant name |
Latin-Amerika tulajdonnév | Latin America◼◼◼proper noun |
latin-amerikai melléknév | Latin American◼◼◼adjective |
latin-amerikai (átv) főnév | greaser (wetback, taco) [greasers]noun |
latin-amerikai, aki az USA-ban használt árut vásárol és Latin-Amerikában adja el főnév | transmigrantenoun |
latin-amerikai származású személy sértő megnevezése főnév | spicnoun |
latin-amerikai táncfajta | salsa[UK: ˈsæl.sə] [US: ˈsɒl.sə] |
legelőkelőbb amerikai egyetemekhez tartozó | ivy-league[UK: ˈaɪ.vi liːɡ] [US: ˈaɪ.vi ˈliːɡ] |
lehet, hogy bizonyára amerikaiak | thy must be Americnas (!?)[UK: ˈðaɪ mʌst bi] [US: ˈðaɪ ˈməst bi] |
lehet, hogy talán (éppen) amerikaiak | thy must be Americnas (!?)[UK: ˈðaɪ mʌst bi] [US: ˈðaɪ ˈməst bi] |
Ludacris (amerikai repper) főnév | |
Mezoamerika főnév | Mesoamerica◼◼◼noun |
mezoamerikai főnév | Mesoamerican◼◼◼noun |
nagy amerikai kecskefejő madár (Caprimulgus carolinensis) főnév | Chuck-will's-widownoun |
nagy amerikai szöcske főnév | katydidsnoun |
nagy amerikai szúnyog (Psorophora ciliata) főnév | gallinippernoun |
nem amerikaias melléknév | un-American◼◼◼adjective |
német-amerikai főnév | German American [German Americans]◼◼◼noun |
pánamerikai melléknév | Pan-American◼◼◼adjective |
pemmikán (é-amerikai indián eredetű étel és tartósítási módszer) főnév | pemmicannoun |
perikardiális tamponád | pericardial tamponade◼◼◼[UK: pˌerɪkˈɑːdɪəl tˈampənˌeɪd] [US: pˌerɪkˈɑːrdɪəl tˈæmpənˌeɪd] |
perikardium (epcardium, pericardium) [~ot, ~a, ~ok] főnév | epicardium [epicardia]noun |
pleuroperikarditisz (pleuropericarditis) főnév | pleuropericarditis [pleuropericarditides]noun |
sajátságosan amerikai kifejezések | expressions peculiar to americans[UK: ɪk.ˈspreʃ.n̩z pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) tuː ə.ˈmer.ɪk.ənz] [US: ɪk.ˈspreʃ.n̩z pə.ˈkjuː.ljər ˈtuː ə.ˈmer.ɪk.ənz] |
Spanyol-Amerika | Hispanic America[UK: hɪ.ˈspæ.nɪk ə.ˈmer.ɪk.ə] [US: hə.ˈspæ.nɪk ə.ˈmer.ɪk.ə] |
spanyol-amerikai főnév | Hispano-American [Hispano-Americans]◼◼◼noun |
Suriname (állam D-Amerikában) főnév | Suriname◼◼◼noun |
száraz évszak (Amerika tropikus vidékein) | verano[UK: vərˈɑːnəʊ] [US: vərˈɑːnoʊ] |
társas tánc (afro-amerikai tánc előfutára) (rég) főnév | cakewalknoun |
Tatonka (amerikai ruha- és kiegészítőmárka) | Tatonka◼◼◼ |
terjeszti a klerikális szellemet ige | clericalizeverb |
trópusi és dél-amerikai melléknév | neotropicaladjective |
varjú (dolmányos: Corvus cornix, amerikai: C. brachyrhynchos) [~t, varja, varjak] főnév | crow [crows]◼◼◼noun |
versengő ajándékozás (északnyugat-amerikai indiánoknál) főnév | potlatchnoun |