elvétel w języku angielskim
| Węgierski | Angielski |
|---|---|
| tereprajz-felvétel főnév | topography [topographies]noun |
| terhelésfelvétel főnév | assumption of loadnoun |
| táplálék felvétele főnév | intake [intakes]◼◼◼noun |
| táplálékfelvétel (ingestio) főnév | ingestion [ingestions]◼◼◼noun |
| tárgyi rendszó szerinti címfelvétel | title entry[UK: ˈtaɪt.l̩ ˈen.tri] [US: ˈtaɪt.l̩ ˈen.tri] |
| távfelvétel főnév | telephoto [telephotos]◼◼◼noun telephotograph [telephotographs]noun |
| távfelvételi főnév | telephoto [telephotos]noun |
| távfelvételi melléknév | telephotographicadjective |
| tömegfelvétel főnév | crowd scenenoun |
| töröl (szalagfelvételt) ige | erase [erased, erasing, erases]◼◼◼verb |
| utasfelvétel ige | check in◼◼◼verb |
| utasfelvétel főnév | checking in◼◻◻noun |
| utasfelvételi pult | check-in desk◼◼◼[UK: tʃek ɪn desk] [US: ˈtʃek ɪn ˈdesk] |
| valószínűségi felvételi lap | probability paper[UK: ˌprɒ.bə.ˈbɪ.lɪ.ti ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˌprɑː.bə.ˈbɪ.lə.ti ˈpeɪ.pər] |
| vasúti felvételi épület főnév | station buildingnoun |
| videofelvétel főnév | video recording [video recordings]◼◼◼noun |
| visszajátszás (felvételé) főnév | play-back [play-backs]noun |
| vízfelvétel főnév | hydration [hydrations]◼◼◼noun |
| zsold felvételére meghatalmazott főnév | allotteenoun |
| állampolgárság felvétele főnév | nationalization [nationalizations]noun |
| állapotfelvétel főnév | pilot study [pilot studies]noun |
| állományfelvétel főnév | cadastralnoun |
| álnév felvétele főnév | pseudonymity [pseudonymities]noun |
| átkristályosítási hőfelvétel | decalescence[UK: dɪkˈeɪlsəns] [US: dᵻkˈeɪlsəns] |
| átmásol (felvételt) ige film | re-record [re-recorded, re-recording, re-records]verb |
| összetett felvétel | composite shot[UK: ˈkɒm.pə.zɪt ʃɒt] [US: kəm.ˈpɑː.zət ˈʃɑːt] |
| új kölcsön felvétele főnév | refinancingnoun |
| új zenei felvétel (más előadóval az eredeti helyett) | |
| újra felvétel főnév | rehandlingnoun |
| újra hallgatás (zenéé, hangfelvételé) főnév | rehearingnoun |
| újrafelvétel főnév | reuptake◼◼◼noun resumption [resumptions]◼◼◼noun pick-up [pick-ups]noun |
| újrafelvétel főnév jog | reviewalnoun |
| ütőér röntgenfelvétele (arteriographia) főnév | arteriography [arteriographies]noun |
| üzemanyag-felvétel főnév | refuelling◼◼◼noun bunkeragenoun |
