Węgierski | Angielski |
---|---|
otthonában dolgozó munkás főnév | garret-craftsmannoun |
papírgyárban dolgozó munkás főnév | paper-maker [paper-makers]noun |
papíriparban dolgozó munkás főnév | paper-maker [paper-makers]noun |
piacra dolgozó madárvadász főnév | birder [birders]noun |
pikkerrel dolgozó munkás főnév | picker [pickers]noun |
processzor központi feldolgozóegység főnév | central processing unit [central processing units]noun |
rendelésre dolgozó | custom◼◼◼[UK: ˈkʌ.stəm] [US: ˈkʌ.stəm] |
rendelésre dolgozó iparos | jobbing workman[UK: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈwɜːk.mən] [US: ˈdʒɒb.ɪŋ ˈwɝːk.mən] |
rendes betűkkel dolgozó gyorsírási rendszer | stenotypy[UK: stˈenətˌɪpi] [US: stˈenətˌɪpi] |
részfoglalkozású dolgozó | part-time worker[UK: pɑːt ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈwɝː.kər] |
részfoglalkozású (dolgozó) főnév | part-timernoun |
részidős dolgozó | part-time worker◼◼◼[UK: pɑːt ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈwɝː.kər] |
részidős dolgozó főnév | part-timernoun |
részmunkaidejű dolgozó | part-time worker[UK: pɑːt ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈpɑːrt ˈtaɪm ˈwɝː.kər] |
saját érdekei ellen dolgozó melléknév | self-defeating◼◼◼adjective |
selyemgyári dolgozó főnév | silkman [silkmen]irregular noun |
sok témakört feldolgozó melléknév | polygraphicadjective |
szakdolgozó főnév | professional [professionals]◼◼◼noun skilled worker◼◻◻noun |
szakmányban dolgozó munkás | task-worker[UK: tɑːsk ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈtæsk ˈwɝː.kər] |
szellemi dolgozó főnév | head-workernoun |
szintetikus módszerrel dolgozó tudós | synthetist[UK: sˈɪnθɪtˌɪst] [US: sˈɪnθɪtˌɪst] |
szintetikus módszerrel dolgozó tudós főnév | synthesistnoun |
szorgalmas dolgozó | wheel-horse[UK: ˈwiːl̩ hɔːs] [US: ˈhwiːl̩ ˈhɔːrs] |
sörgyári dolgozó főnév | maltmannoun maltster [maltsters]noun |
sütőipari dolgozó főnév | baker [bakers]noun |
tanácsnál dolgozó | council worker[UK: ˈkaʊn.sl̩ ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈkaʊn.sl̩ ˈwɝː.kər] |
tejfeldolgozó üzem főnév | creamerynoun |
televíziós dolgozó főnév | teleman [telemen]irregular noun |
teljes erővel dolgozó gép | machine in full action[UK: mə.ˈʃiːn ɪn fʊl ˈæk.ʃn̩] [US: mɪ.ˈʃiːn ɪn ˈfʊl ˈæk.ʃn̩] |
teljes munkaidejű dolgozó | full-time worker[UK: fʊl ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈfʊl ˈtaɪm ˈwɝː.kər] |
teljes munkaidejű (dolgozó) melléknév | full-time◼◼◼adjective |
teljes munkaidőben foglalkoztatott dolgozó | full-time worker◼◼◼[UK: fʊl ˈtaɪm ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈfʊl ˈtaɪm ˈwɝː.kər] |
tisztítóüzemi dolgozó főnév | laundryman [laundrymen]noun |
több helyen kisegítőként dolgozó (alkalmazott) főnév | part-timernoun |
túl olcsón dolgozó iparos főnév | spoil-tradenoun |
vajkidolgozó eszköz | butter worker[UK: ˈbʌt.ə(r) ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈbʌt.r̩ ˈwɝː.kər] |
vitorlás hajón dolgozó tengerész főnév | sailsmannoun |
zsákhálóval dolgozó halász főnév | drifter [drifters]noun |