Węgierski | Angielski |
---|---|
krúdában | in quires[UK: ɪn ˈkwaɪəz] [US: ɪn ˈkwaɪəz] |
labdába sem rúghat | have no kick coming[UK: həv nəʊ ˈkɪk ˈkʌm.ɪŋ] [US: həv ˈnoʊ ˈkɪk ˈkʌm.ɪŋ] |
ládába csomagol ige | crate [crated, crating, crates]◼◼◼verb |
ládába csomagolt melléknév | crated◼◼◼adjective |
ládába rak | case◼◼◼[UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] |
ládába tesz | case◼◼◼[UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] |
ládából kicsomagol ige | uncaseverb |
legeslegszabadabb | more freest[UK: mɔː(r) ˈfriːɪst] [US: ˈmɔːr ˈfriːəst] |
legszabadabb melléknév | freest◼◼◼adjective |
legszilárdabb | strongest◼◼◼[UK: ˈstrɒŋ.ɡɪst] [US: ˈstrɒŋ.ɡəst] |
legzordabb melléknév | grimmest◼◼◼adjective |
legzordabb | sternest◼◼◻[UK: ˈstɜː.nɪst] [US: ˈstɝː.nəst] |
manzárdablak főnév | dormer [dormers]◼◼◼noun dormer windownoun garret-windownoun |
Menj a csudába! | Go to bath![UK: ɡəʊ tuː bɑːθ] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈbæθ] |
menü (étteremben, szállodában) [~t, ~je, ~k] főnév | table d'hotenoun |
mesztic (Kanadában) [~et, ~e, ~ek] főnév | métis◼◼◼noun metis [metis]noun |
mondabeli melléknév | legendary◼◼◼adjective mythological◼◼◻adjective |
női bundabugyi főnév | pantalettesnoun |
nyomdába ad | put to press[UK: ˈpʊt tuː pres] [US: ˈpʊt ˈtuː ˈpres] |
nyomdába kerül | go to press[UK: ɡəʊ tuː pres] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpres] |
nyomdába megy | go to press[UK: ɡəʊ tuː pres] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈpres] |
nyomdában van | be in printing[UK: bi ɪn ˈprɪnt.ɪŋ] [US: bi ɪn ˈprɪnt.ɪŋ] |
ő a legjobb az egész bandában | he's the best of the bunch[UK: hiːz ðə best əv ðə bʌntʃ] [US: hiz ðə ˈbest əv ðə ˈbəntʃ] |
odabenn határozószó | in there◼◼◼adverb |
odabent határozószó | within doorsadverb |
odabiccent (valakinek) | give somebody a nod[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə nɒd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈnɑːd] |
odabiggyeszt ige | tag [tagged, tagging, tags]verb |
odabújik ige | snuggle up to◼◼◼verb nestle toverb |
odabújik (valakihez) | cuddle up to (somebody)◼◼◼[UK: ˈkʌd.l̩ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkʌd.l̩ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
orommal kiképzett manzárdablak | gable window[UK: ˈɡeɪb.l̩ ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈɡeɪb.l̩ ˈwɪndo.ʊ] |
párbeszédablak főnév | dialog box◼◼◼noun |
példabeszéd főnév | parable [parables]◼◼◼noun adage [adages]◼◼◻noun saw [saws]◼◻◻noun apologuenoun |