Węgierski | Angielski |
---|---|
borotválja a bajuszát | shave the upper lip[UK: ʃeɪv ðə ˈʌ.pə(r) lɪp] [US: ˈʃeɪv ðə ˈʌ.pər ˈlɪp] |
borotválkozás főnév | shaving [shavings]◼◼◼noun shave [shaves]◼◼◼noun |
borotválkozás utáni főnév | aftershave [aftershaves]◼◼◼noun |
borotválkozás utáni arcszesz főnév | aftershave [aftershaves]◼◼◼noun |
borotválkozás utáni arcvíz főnév | aftershave [aftershaves]◼◼◼noun |
borotválkozás utáni arcvíz | after-shave lotion[UK: ˈɑːftə ʃeɪv ˈləʊʃən ] [US: ˈæftər ʃeɪv ˈloʊʃən ] |
borotválkozásnál megvágja magát | hack one's chin in shaving[UK: hæk wʌnz tʃɪn ɪn ˈʃeɪv.ɪŋ] [US: ˈhæk wʌnz ˈtʃɪn ɪn ˈʃeɪv.ɪŋ] |
borotválkozásnál összekaszabolja magát | hack one's chin in shaving[UK: hæk wʌnz tʃɪn ɪn ˈʃeɪv.ɪŋ] [US: ˈhæk wʌnz ˈtʃɪn ɪn ˈʃeɪv.ɪŋ] |
borotválkozik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na] ige | shave [shaved, shaven, shaving, shaves]◼◼◼verb razor [razored, razoring, razors]◼◻◻verb scrape one's chinverb shavverb shave oneselfverb |
borotválkozó készlet | shaving kit◼◼◼[UK: ˈʃeɪv.ɪŋ kɪt] [US: ˈʃeɪv.ɪŋ ˈkɪt] |
borotválkozótükör főnév | shaving mirror◼◼◼noun shaving-glassnoun |
borotváló főnév | shaver [shavers]noun |
borotvált melléknév | shaved◼◼◼adjective razoredadjective |
borotvált főnév | shavelingnoun |
borotvált (rég) melléknév | shaven◼◼◼adjective |
borotvált fejű ember főnév | skinheadnoun |
borotvált képű melléknév | clean-shaven◼◼◼adjective unbeardedadjective |
borotvapamacs főnév | shaving brush◼◼◼noun |
borotvapenge főnév | razor blade [razor blades]◼◼◼noun razorblade◼◼◻noun |
borotvaszappan főnév | shaving-soapnoun shaving-sticknoun |
borotvaszíj főnév | strop [strops]◼◼◼noun razor strop◼◼◻noun |
borotvát fen (szíjon) | strop[UK: strɒp] [US: strɑːp] |
borotvatörlő rongy | razor-wipe[UK: ˈreɪ.zə(r) waɪp] [US: ˈreɪ.zər ˈwaɪp] |
egy rúd borotvaszappan | a stick of shaving-soap[UK: ə stɪk əv ˈʃeɪv.ɪŋ səʊp] [US: ə ˈstɪk əv ˈʃeɪv.ɪŋ soʊp] |
elektromos borotva | electric razor◼◼◼[UK: ɪ.ˈlek.trɪk ˈreɪ.zə(r)] [US: ə.ˈlek.trɪk ˈreɪ.zər] |
fog az esze, mint a borotva | be as sharp as a tack[UK: bi əz ʃɑːp əz ə tæk] [US: bi ˈæz ˈʃɑːrp ˈæz ə ˈtæk] |
frissen borotvált melléknév | clean-shaven◼◼◼adjective |
frissen borotvált | newly shaven[UK: ˈnjuː.li ˈʃeɪv.n̩] [US: ˈnuː.li ˈʃeɪv.n̩] |
habverő borotválkozó tálka | docking barber's basin[UK: ˈdɒk.ɪŋ ˈbɑː.bərz ˈbeɪs.n̩] [US: ˈdɑːk.ɪŋ ˈbɑːr.bərz ˈbeɪs.n̩] |