Węgierski | Angielski |
---|---|
biztosítva határozószó | ensuring◼◼◼adverb |
biztosítva van (valami ellen) | be covered against (something)[UK: bi ˈkʌ.vəd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkʌ.vərd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ] |
biztosítva van (valamilyen) kár ellen | be covered against a damage[UK: bi ˈkʌ.vəd ə.ˈɡenst ə ˈdæ.mɪdʒ] [US: bi ˈkʌ.vərd ə.ˈɡenst ə ˈdæ.mədʒ] |
biztosítva van a jövője | be a made man[UK: bi ə ˈmeɪd mæn] [US: bi ə ˈmeɪd ˈmæn] |
biztosítva van a sorsa | be a made man[UK: bi ə ˈmeɪd mæn] [US: bi ə ˈmeɪd ˈmæn] |
biztosít valakit (valami) felől | certify somebody of (something)[UK: ˈsɜː.tɪ.faɪ ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈsɝː.tə.ˌfaɪ ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
biztosít valakit (valamiről) | make somebody sure of (something)[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ʃʊə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃʊr əv ˈsʌm.θɪŋ] |
biztosít (valakit (valamiről)) [~ott, ~son, ~ana] ige | reassure (sb of something) [reassured, reassuring, reassures]◼◼◼verb |
biztosít (valami ellen) [~ott, ~son, ~ana] ige | indemnify against (something)verb indemnify from (something)verb |
jövője biztosítva van | be assured of the future[UK: bi ə.ˈʃɔːd əv ðə ˈfjuː.tʃə(r)] [US: bi ə.ˈʃʊrd əv ðə ˈfjuː.tʃər] |
szállás biztosítva | accommodation will be provided◼◼◼[UK: əkˌɒmədˈeɪʃən wɪl biː prəvˈaɪdɪd] [US: əkˌɑːmədˈeɪʃən wɪl biː prəvˈaɪdᵻd] |
tűzkár ellen biztosítva vagyok | I am covered against fire[UK: ˈaɪ əm ˈkʌ.vəd ə.ˈɡenst ˈfaɪə(r)] [US: ˈaɪ ˈæm ˈkʌ.vərd ə.ˈɡenst ˈfaɪər] |
tűzkár ellen biztosítva van | be covered against fire[UK: bi ˈkʌ.vəd ə.ˈɡenst ˈfaɪə(r)] [US: bi ˈkʌ.vərd ə.ˈɡenst ˈfaɪər] |